LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Ahora Es]
[ar:Wisin & Yandel]
[al:La Historia de el Dúo, Vol 1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ahora Es - Wisin/Yandel
[00:02.880]
[00:02.880]Anoche Anoche soñe contigo
[00:06.669]昨晚 昨晚我梦见和你在一起
[00:06.669]Soñaba que te besaba
[00:09.609]我梦见我亲吻了你
[00:09.609]Y Que te acorralaba
[00:12.949]我把你逼到角落里
[00:12.949]Anoche Anoche soñe contigo
[00:16.539]昨晚 昨晚我梦见和你在一起
[00:16.539]Soñaba que te besaba
[00:19.679]我梦见我亲吻了你
[00:19.679]Y Que te acorralaba
[00:22.669]我把你逼到角落里
[00:22.669]Y ahora dale sin miedo
[00:26.459]现在来吧 不要害怕
[00:26.459]Hasta que se rompa el suelo
[00:32.817]直到我们撼动天地
[00:32.817]Y ahora dale sin miedo
[00:36.567]现在来吧 不要害怕
[00:36.567]Hasta que se rompa el suelo
[00:41.227]直到我们撼动天地
[00:41.227]Llego el guagiro De la mano de un safio
[00:44.126]那个乡巴佬来了 手里拿着块蓝宝石
[00:44.126]A la mami que en mi vida dio un giro
[00:47.564]那个改变了我一生的女人
[00:47.564]Su pelo su boca su suspiro
[00:49.943]她的秀发 她的嘴唇 她的呼吸
[00:49.943]Si me besa como si dieran en el pecho un tiro
[00:53.913]如果她吻上我 我的胸口感觉像是中了一枪
[00:53.913]Le doy un beso muerto de la risa
[00:55.691]我给了她一个吻 死在了她的笑容里
[00:55.691]Gata submisa ya pase la petisa
[00:58.001]这只温和的小猫咪 我感觉心中一股暖意
[00:58.001]Ella lo sabe todo como la pitonisa
[01:00.459]她就像个魔女 什么都知道
[01:00.459]Si lista su pantalon ma limpia su camisa
[01:02.979]如果她脱掉裤子 我会帮她褪去衬衫
[01:02.979]Anoche Anoche soñe contigo
[01:06.529]昨晚 昨晚我梦见和你在一起
[01:06.529]Soñaba que te besaba
[01:09.618]我梦见我亲吻了你
[01:09.618]Y Que te acorralaba
[01:13.088]我把你逼到角落里
[01:13.088]Anoche Anoche soñe contigo
[01:16.547]昨晚 昨晚我梦见和你在一起
[01:16.547]Soñaba que te besaba
[01:19.607]我梦见我亲吻了你
[01:19.607]Y Que te acorralaba
[01:22.797]我把你逼到角落里
[01:22.797]Y ahora dale sin miedo
[01:26.566]现在来吧 不要害怕
[01:26.566]Hasta que se rompa el suelo
[01:32.786]直到我们撼动天地
[01:32.786]Y ahora dale sin miedo
[01:36.545]现在来吧 不要害怕
[01:36.545]Hasta que se rompa el suelo
[01:43.082]直到我们撼动天地
[01:43.082]Usted esta fuera de ruta no se ponga bruta
[01:45.892]你迷路了 别装傻
[01:45.892]De que lo quiere De fruta
[01:47.741]你想得到我的宠幸
[01:47.741]Si yo soy el capitan ella mi recluta
[01:50.549]如果我是队长 她就是我领的新兵
[01:50.549]Mi gata es astuta no tiene substituta
[01:53.199]我的女孩聪明狡猾 无可替代
[01:53.199]Hay que darle un diploma Dulce paloma
[01:55.479]必须得给她发个文凭证书 我甜蜜的宝贝
[01:55.479]No se haga la boba que ami me encanta tu aroma
[01:58.168]别装傻了 我喜欢你身上的味道
[01:58.168]Soqueteame mami montate en la tacoma
[02:01.077]贴上我 宝贝 别保持沉默 如果你靠近我
[02:01.077]Y Toma Toma Toma
[02:03.037]来吧 来吧 来吧
[02:03.037]Y ahora dale sin miedo
[02:06.436]现在来吧 不要害怕
[02:06.436]Hasta que se rompa el suelo
[02:12.775]直到我们撼动天地
[02:12.775]Y ahora dale sin miedo
[02:16.395]现在来吧 不要害怕
[02:16.395]Hasta que se rompa el suelo
[02:22.855]直到我们撼动天地
[02:22.855]Anoche Anoche soñe contigo
[02:26.615]昨晚 昨晚我梦见和你在一起
[02:26.615]Soñaba que te besaba
[02:29.695]我梦见我亲吻了你
[02:29.695]Y Que te acorralaba
[02:32.925]我把你逼到角落里
[02:32.925]Anoche Anoche soñe contigo
[02:36.634]昨晚 昨晚我梦见和你在一起
[02:36.634]Soñaba que te besaba
[02:39.634]我梦见我亲吻了你
[02:39.634]Y Que te acorralaba
[02:43.634]我把你逼到角落里
[02:43.634]Queridos colegas del genero
[02:45.223]亲爱的伙伴们
[02:45.223]Queridos amigos
[02:46.193]亲爱的朋友们
[02:46.193]W con Yandel
[02:48.202]W和Yandel
[02:48.202]Se an dado de cuenta
[02:50.142]你知道吗
[02:50.142]De que ustedes tiene cara de tiguere
[02:52.432]你看上去很精明
[02:52.432]Con motor de raton
[02:57.321]实际上却很单纯
[02:57.321]Ustedes saben Ya
[03:00.430]你知道
[03:00.430]Ustedes son el confeti del cumpleaño
[03:04.269]你就像生日派对上飞扬的五彩纸屑
[03:04.269]Lo Que Sobra
[03:07.239]多余的美丽
[03:07.239]Llegaron Los Lideres
[03:08.848]Los Lideres 来了
[03:08.848]El Duo Dinamico
[03:10.378]
[03:10.378]Victor El Nazi
[03:11.698]
[03:11.698]Nesty
[03:13.318]
[03:13.318]Apodado Por El Pueblo Como
[03:16.307]也被人们称作
[03:16.307]Los Extraterrestres
[03:17.617]
[03:17.617]
文本歌词
Ahora Es - Wisin/Yandel
Anoche Anoche soñe contigo
昨晚 昨晚我梦见和你在一起
Soñaba que te besaba
我梦见我亲吻了你
Y Que te acorralaba
我把你逼到角落里
Anoche Anoche soñe contigo
昨晚 昨晚我梦见和你在一起
Soñaba que te besaba
我梦见我亲吻了你
Y Que te acorralaba
我把你逼到角落里
Y ahora dale sin miedo
现在来吧 不要害怕
Hasta que se rompa el suelo
直到我们撼动天地
Y ahora dale sin miedo
现在来吧 不要害怕
Hasta que se rompa el suelo
直到我们撼动天地
Llego el guagiro De la mano de un safio
那个乡巴佬来了 手里拿着块蓝宝石
A la mami que en mi vida dio un giro
那个改变了我一生的女人
Su pelo su boca su suspiro
她的秀发 她的嘴唇 她的呼吸
Si me besa como si dieran en el pecho un tiro
如果她吻上我 我的胸口感觉像是中了一枪
Le doy un beso muerto de la risa
我给了她一个吻 死在了她的笑容里
Gata submisa ya pase la petisa
这只温和的小猫咪 我感觉心中一股暖意
Ella lo sabe todo como la pitonisa
她就像个魔女 什么都知道
Si lista su pantalon ma limpia su camisa
如果她脱掉裤子 我会帮她褪去衬衫
Anoche Anoche soñe contigo
昨晚 昨晚我梦见和你在一起
Soñaba que te besaba
我梦见我亲吻了你
Y Que te acorralaba
我把你逼到角落里
Anoche Anoche soñe contigo
昨晚 昨晚我梦见和你在一起
Soñaba que te besaba
我梦见我亲吻了你
Y Que te acorralaba
我把你逼到角落里
Y ahora dale sin miedo
现在来吧 不要害怕
Hasta que se rompa el suelo
直到我们撼动天地
Y ahora dale sin miedo
现在来吧 不要害怕
Hasta que se rompa el suelo
直到我们撼动天地
Usted esta fuera de ruta no se ponga bruta
你迷路了 别装傻
De que lo quiere De fruta
你想得到我的宠幸
Si yo soy el capitan ella mi recluta
如果我是队长 她就是我领的新兵
Mi gata es astuta no tiene substituta
我的女孩聪明狡猾 无可替代
Hay que darle un diploma Dulce paloma
必须得给她发个文凭证书 我甜蜜的宝贝
No se haga la boba que ami me encanta tu aroma
别装傻了 我喜欢你身上的味道
Soqueteame mami montate en la tacoma
贴上我 宝贝 别保持沉默 如果你靠近我
Y Toma Toma Toma
来吧 来吧 来吧
Y ahora dale sin miedo
现在来吧 不要害怕
Hasta que se rompa el suelo
直到我们撼动天地
Y ahora dale sin miedo
现在来吧 不要害怕
Hasta que se rompa el suelo
直到我们撼动天地
Anoche Anoche soñe contigo
昨晚 昨晚我梦见和你在一起
Soñaba que te besaba
我梦见我亲吻了你
Y Que te acorralaba
我把你逼到角落里
Anoche Anoche soñe contigo
昨晚 昨晚我梦见和你在一起
Soñaba que te besaba
我梦见我亲吻了你
Y Que te acorralaba
我把你逼到角落里
Queridos colegas del genero
亲爱的伙伴们
Queridos amigos
亲爱的朋友们
W con Yandel
W和Yandel
Se an dado de cuenta
你知道吗
De que ustedes tiene cara de tiguere
你看上去很精明
Con motor de raton
实际上却很单纯
Ustedes saben Ya
你知道
Ustedes son el confeti del cumpleaño
你就像生日派对上飞扬的五彩纸屑
Lo Que Sobra
多余的美丽
Llegaron Los Lideres
Los Lideres 来了
El Duo Dinamico
Victor El Nazi
Nesty
Apodado Por El Pueblo Como
也被人们称作
Los Extraterrestres