[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Nasty Sunny Beam]
[ar:The Cardigans]
[al:The Other Side of the Moon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nasty Sunny Beam - The Cardigans (羊毛衫)
[00:00.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.660]Written by：Nina Persson/Peter Svensson
[00:01.331]
[00:01.331]I can't get out of bed
[00:08.432]我无法起身离开床榻
[00:08.432]Can't get my dreams out
[00:12.627]梦境挥之不去
[00:12.627]Of my sleepy head
[00:32.584]萦绕在朦胧睡意中
[00:32.584]I open up my eyes
[00:35.710]当我睁开双眼
[00:35.710]And wonder where you are
[00:38.933]寻觅你的踪影
[00:38.933]But soon I realize
[00:42.016]却猛然惊觉
[00:42.016]That you're not real
[00:43.772]你只是幻影
[00:43.772]And I am
[00:45.004]而我独自清醒
[00:45.004]In between of day and dream
[00:51.198]在昼夜与梦境之间徘徊
[00:51.198]Life and death a lazy stream
[00:54.834]生死如缓缓流淌的溪水
[00:54.834]Lazy stream
[00:57.529]缓缓流淌
[00:57.529]In between of day and dream
[01:04.418]在昼夜与梦境之间徘徊
[01:04.418]Hello goodbye
[01:06.756]相遇又别离
[01:06.756]You nasty sunny beam
[01:16.701]你这恼人的明媚阳光
[01:16.701]I try to seal my mind
[01:20.046]我试图封闭心门
[01:20.046]And get back to where you were
[01:23.281]重回有你的地方
[01:23.281]You were that perfect kind
[01:26.360]你是那般完美无瑕
[01:26.360]You drove me crazy somewhere
[01:29.035]让我为你神魂颠倒
[01:29.035]In between of day and dream
[01:35.464]在昼夜与梦境之间徘徊
[01:35.464]Life and death a lazy stream
[01:39.005]生死如缓缓流淌的溪水
[01:39.005]Lazy stream
[01:41.886]缓缓流淌
[01:41.886]In between of day and dream
[01:48.603]在昼夜与梦境之间徘徊
[01:48.603]Hello goodbye
[01:50.853]相遇又别离
[01:50.853]You nasty sunny beam
[02:13.021]你这恼人的明媚阳光
[02:13.021]I'm floating down again
[02:16.907]我再次缓缓坠落
[02:16.907]And my world is a syrup waterfall
[02:21.501]我的世界化作糖浆瀑布
[02:21.501]I can't remember when
[02:23.879]记不清何时
[02:23.879]Or where
[02:25.623]何地
[02:25.623]Or why
[02:27.704]为何
[02:27.704]In between of day and dream
[02:34.007]在昼夜与梦境之间徘徊
[02:34.007]Life and death a lazy stream
[02:37.488]生死如缓缓流淌的溪水
[02:37.488]Lazy stream
[02:40.495]缓缓流淌
[02:40.495]In between of day and dream
[02:47.229]在昼夜与梦境之间徘徊
[02:47.229]Hello goodbye
[02:49.434]相遇又别离
[02:49.434]You nasty sunny beam
[02:52.810]你这恼人的明媚阳光
[02:52.810]