[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Burning Down The House]
[ar:Tom Jones]
[al:The Best of Then and Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Burning Down The House - Tom Jones
[00:05.475]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.475]Fightin' fire with fire
[00:09.724]以火攻火
[00:09.724]Watch out you might get what you're after
[00:14.164]当心 你可能会得到所求
[00:14.164]Cool babies strange but not a stranger
[00:19.039]冷静的宝贝 陌生却熟悉
[00:19.039]I'm an ordinary guy
[00:23.475]我只是个普通人
[00:23.475]Burning down the house
[00:27.227]焚毁这牢笼
[00:27.227]Hold tight wait till the party's over
[00:31.601]坚持住 等待狂欢结束
[00:31.601]Hold tight We're in for nasty weather
[00:36.351]坚持住 我们将面临风暴
[00:36.351]There has got to be a way
[00:40.915]总会有出路
[00:40.915]Burning down the house
[00:44.042]焚毁这牢笼
[00:44.042]Here's your ticket pack your bag time for jumpin' overboard
[00:48.726]收拾行囊 是时候纵身跃下
[00:48.726]The transportation is here
[00:52.853]渡船已在等候
[00:52.853]Close enough but not too far Maybe you know where you are
[00:57.416]若即若离处 或许能找到归途
[00:57.416]Fightin' fire with fire
[01:02.042]以火攻火
[01:02.042]All wet hey you might need a raincoat
[01:06.541]浑身湿透 你需要件雨衣
[01:06.541]Shakedown dreams walking in broad daylight
[01:10.913]白昼行走的幻梦
[01:10.913]Three hun-dred six-ty five de-grees
[01:15.854]三百六十五度炽热
[01:15.854]Burning down the house
[01:19.106]焚毁这牢笼
[01:19.106]It was once upon a place sometimes I listen to myself
[01:23.855]曾几何时 我独自聆听内心回响
[01:23.855]Gonna come in first place
[01:27.606]誓要夺魁称王
[01:27.606]People on their way to work baby what did you except
[01:32.420]世人匆匆奔赴前程 亲爱的你还在期待什么
[01:32.420]Gonna burst into flame
[01:37.417]即将浴火重生
[01:37.417]Fightin' fire with fire (x2)
[01:50.981]以火攻火 (x2)
[01:50.981]Burning down the house
[01:53.607]焚毁这牢笼
[01:53.607]My house S'out of the ordinary
[01:57.669]我的天地 本就不凡
[01:57.669]That's right Don't want to hurt nobody
[02:01.797]没错 不想伤害任何人
[02:01.797]Some things sure can sweep me off my feet
[02:07.232]有些事情总能让我神魂颠倒
[02:07.232]Burning down the house
[02:09.797]焚毁这牢笼
[02:09.797]Watch out you might get what you're after
[02:14.109]当心 你可能会得到所求
[02:14.109]Cool babies strange but not a stranger
[02:18.484]冷静的宝贝 陌生却熟悉
[02:18.484]I'm an ordinary guy
[02:25.296]我只是个普通人
[02:25.296]Burning down the house
[02:27.557]焚毁这牢笼
[02:27.557]Three hun-dred six-ty five de-grees
[02:30.576]三百六十五度炽热
[02:30.576]Burning down the house
[02:55.390]焚尽这桎梏牢笼
[02:55.390]No visible means of support and you have not seen nothing yet
[02:59.829]无依无靠却未见尽头
[02:59.829]Everything's stuck together
[03:03.830]万物皆困于樊笼
[03:03.830]I don't know what you expect staring into the TV set
[03:08.267]凝视荧幕不知你所求
[03:08.267]Fighting fire with fire
[03:22.579]以火攻火破囚笼
[03:22.579]