[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:I Need Some Fine Wine And You,You Need To Be Nicer]
[ar:The Cardigans]
[al:Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Need Some Fine Wine And You, You Need To Be Nicer - The Cardigans (羊毛衫)
[00:04.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.640]Written by：Peter Svensson/Nina Persson/Nathan Larson
[00:09.294]
[00:09.294]Sit good dog stay bad dog down roll over
[00:23.339]好狗坐下 坏狗趴下 翻身打滚
[00:23.339]Well here's a good man and a pretty young girl
[00:27.483]这里有个好男人和一个年轻漂亮的女孩
[00:27.483]Trying to play together somehow
[00:30.895]试图以某种方式在一起
[00:30.895]I'm wasting my life you're changing the world
[00:35.202]我在虚度光阴 你在改变世界
[00:35.202]I get drunk and watch your head grow
[00:39.060]我喝得烂醉 看着你成长
[00:39.060]It's the good times that we share
[00:42.874]我们共享美好时光
[00:42.874]And the bad times that we'll have
[00:46.765]也一起经历糟糕时刻
[00:46.765]It's the good times
[00:48.770]那些美好的时光
[00:48.770]And the bad times that we had
[00:54.090]我们共同经历的糟糕时光
[00:54.090]Well it's been a long slow collision
[00:58.257]那是一场漫长而缓慢的碰撞
[00:58.257]I'm a pitbull you're a dog
[01:01.897]我像斗牛犬 你像温顺的狗
[01:01.897]Baby you're foul in clear conditions
[01:05.842]在晴朗的日子里你总是惹人生气
[01:05.842]But you're handsome in the fog
[01:09.307]但在迷雾中你却显得迷人
[01:09.307]So I need some fine wine and you you need to be nicer
[01:17.383]所以我需要美酒 而你需要更友善
[01:17.383]For the good times and the bad times
[01:20.657]为了我们将共同经历的美好与糟糕时光
[01:20.657]That we'll have
[01:28.474]干杯
[01:28.474]Sometimes we talk over dinner like old friends
[01:32.551]有时我们共进晚餐 像老朋友般交谈
[01:32.551]Till I go and kill the bottle
[01:36.353]直到我喝光整瓶酒
[01:36.353]I go off over any old thing
[01:40.182]我会为任何小事失控
[01:40.182]Break your heart
[01:41.194]伤透你的心
[01:41.194]And raise a glass or ten
[01:44.063]然后举起酒杯 一杯又一杯
[01:44.063]To the good times that we shared and the bad times that we'll have
[01:51.663]为我们共享的美好时光 和即将经历的艰难时刻干杯
[01:51.663]To the good times
[01:53.414]为那些美好时光
[01:53.414]And the bad times that we've had
[01:58.796]和我们已经经历的艰难时刻干杯
[01:58.796]Well it's been a long slow collision
[02:03.272]那是一场漫长而缓慢的碰撞
[02:03.272]I'm a pitbull you're a dog
[02:06.590]我像斗牛犬 你像温顺的狗
[02:06.590]Baby you're foul in clear conditions
[02:10.550]在晴朗的日子里你总是惹人生气
[02:10.550]But you're handsome in the fog
[02:13.964]但在迷雾中你却显得迷人
[02:13.964]So I need some fine wine and you you need to be nicer
[02:22.033]所以我需要美酒 而你需要更友善
[02:22.033]For the good times
[02:23.874]为了那些美好的时光
[02:23.874]And the bad times we know will come
[02:28.059]也为了那些即将到来的艰难时刻
[02:28.059]Yeah
[02:29.343]是的
[02:29.343]I need some fine wine
[02:31.692]我需要一些美酒
[02:31.692]And you you need to be nicer
[02:36.605]而你 你需要更友善
[02:36.605]You need to be nicer
[02:40.802]你需要更友善
[02:40.802]You need
[02:44.592]你需要
[02:44.592]For the good times
[02:46.542]为了那些美好的时光
[02:46.542]And the bad time that we had
[02:52.873]以及那些不愉快的时刻
[02:52.873]Sit
[03:08.241]坐下
[03:08.241]Good times bad times
[03:11.672]好时光 坏时光
[03:11.672]Sweet wine bad wine
[03:15.435]甜酒 劣酒
[03:15.435]Good cop bad cop
[03:19.022]好警察 坏警察
[03:19.022]Lapdog bad dog
[03:23.032]温顺的狗 顽劣的狗
[03:23.032]Sit
[03:23.445]坐下
[03:23.445]