[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Girls]
[ar:M.I.A.]
[al:Bad Girls]
[by:]
[offset:0]
[00:06.951]Live fast, die young
[00:08.571]及时行乐，英年早逝
[00:08.571]Bad girls do it well
[00:10.191]坏女孩们最在行
[00:10.191]Live fast, die young
[00:11.811]及时行乐，英年早逝
[00:11.811]Bad girls do it well
[00:13.501]坏女孩们最在行
[00:13.501]Live fast, die young
[00:15.191]及时行乐，英年早逝
[00:15.191]Bad girls do it well
[00:16.811]坏女孩们最在行
[00:16.811]Live fast, die young
[00:18.551]及时行乐，英年早逝
[00:18.551]Bad girls do it well
[00:20.431]坏女孩们最在行
[00:20.431]My chain hits my chest
[00:21.861]我的项链重击胸膛
[00:21.861]When I'm banging on the dashboard
[00:23.421]当我猛砸着仪表盘
[00:23.421]My chain hits my chest
[00:24.791]我的项链重击胸膛
[00:24.791]When I'm banging on the radio
[00:26.921]当我猛砸着收音机
[00:26.921]Get back, get down
[00:29.791]退后 蹲下
[00:29.791]Pull me closer if you think you can hang
[00:33.221]若你认为能跟上节奏 就把我拉近
[00:33.221]Hands up, hands tied
[00:36.461]举起手来 双手被缚
[00:36.461]Don't go screaming if I blow you with a bang
[00:39.731]若我让你震撼 别尖叫
[00:39.731]Suki Zuki
[00:41.041]心动不已
[00:41.041]I'm coming in the Cherokee gasoline
[00:43.731]我驾着切诺基，燃着汽油疾驰而来
[00:43.731]There's steam on the window screen
[00:46.851]车窗蒙上了一层水汽
[00:46.851]Take it, take it
[00:48.101]来吧，来吧
[00:48.101]Wheels bouncing like a trampoline
[00:49.971]车轮颠簸，如同蹦床般弹跳
[00:49.971]When I get to where I'm going,
[00:52.531]当我抵达目的地时
[00:52.531]Gonna have you trembling
[00:54.211]定会让你颤抖不已
[00:54.211]Live fast, die young
[00:55.461]及时行乐，英年早逝
[00:55.461]Bad girls do it well
[00:57.211]坏女孩们最在行
[00:57.211]Live fast, die young
[00:58.581]及时行乐，英年早逝
[00:58.581]Bad girls do it well
[01:00.661]坏女孩们最在行
[01:00.661]Live fast, die young
[01:02.031]及时行乐，英年早逝
[01:02.031]Bad girls do it well
[01:03.901]坏女孩们最在行
[01:03.901]Live fast, die young
[01:05.341]及时行乐，英年早逝
[01:05.341]Bad girls do it well
[01:07.341]坏女孩们最在行
[01:07.341]My chain hits my chest
[01:08.591]我的项链重击胸膛
[01:08.591]When I'm banging on the dashboard
[01:10.211]当我猛砸着仪表盘
[01:10.211]My chain hits my chest
[01:11.641]我的项链重击胸膛
[01:11.641]When I'm banging on the radio
[01:13.701]当我猛砸着收音机
[01:13.701]Yeah back it, back it
[01:14.891]是的，退后，退后
[01:14.891]Yeah pull up to the bumper game
[01:17.141]是的，加入这场追逐游戏
[01:17.141]Yeah with a signal
[01:18.141]是的，打着信号
[01:18.141]Cover me, cause I'm changing lanes
[01:20.631]掩护我，因为我正在变道
[01:20.631]Had a handle on it
[01:21.811]我曾掌控一切
[01:21.811]My life, I broke it
[01:23.561]我的人生，由我主宰
[01:23.561]When I get to where I'm going,
[01:25.871]当我抵达目的地时
[01:25.871]Gonna have you saying it
[01:27.001]你会跟着一起唱
[01:27.001]Live fast, die young
[01:28.741]及时行乐，英年早逝
[01:28.741]Bad girls do it well
[01:30.491]坏女孩们最在行
[01:30.491]Live fast, die young
[01:32.111]及时行乐，英年早逝
[01:32.111]Bad girls do it well
[01:33.791]坏女孩们最在行
[01:33.791]Live fast, die young
[01:35.361]及时行乐，英年早逝
[01:35.361]Bad girls do it well
[01:37.101]坏女孩们最在行
[01:37.101]Live fast, die young
[01:38.661]及时行乐，英年早逝
[01:38.661]Bad girls do it well
[01:40.781]坏女孩们最在行
[01:40.781]My chain hits my chest
[01:42.031]我的项链重击胸膛
[01:42.031]When I'm banging on the dashboard
[01:43.591]当我猛砸着仪表盘
[01:43.591]My chain hits my chest
[01:45.031]我的项链重击胸膛
[01:45.031]When I'm banging on the radio
[01:47.151]当我猛砸着收音机
[01:47.151]My chain hits my chest
[01:48.521]我的项链重击胸膛
[01:48.521]When I'm banging on the dashboard
[01:50.581]当我猛砸着仪表盘
[01:50.581]My chain hits my chest
[01:51.941]我的项链重击胸膛
[01:51.941]When I'm banging on the radio
[01:53.811]当我猛砸着收音机
[01:53.811]Get back, get down
[01:56.811]退后 蹲下
[01:56.811]Pull me closer if you think you can hang
[02:00.181]若你认为能跟上节奏 就把我拉近
[02:00.181]Hands up, hands tied
[02:03.361]举起手来 双手被缚
[02:03.361]Don't go screaming if I blow you with a bang
[02:07.481]若我让你震撼 别尖叫
[02:07.481]Going out for beer child seat for a million
[02:10.481]出门买酒 却带回百万张儿童座椅
[02:10.481]Accelerating fast I could do this in a second
[02:13.601]风驰电掣，转瞬即达
[02:13.601]Looking in the rear view swagger going swell
[02:17.211]回望后视镜中 张扬气焰正盛
[02:17.211]Leave them boys behind kisses leave em just to kill
[02:20.581]将那些男孩甩在身后 致命之吻留作终结
[02:20.581]Shift gear automatic damned if I do
[02:24.011]自动换挡疾驰 即便天谴亦无悔
[02:24.011]Who's gonna stop me when I'm coming through
[02:27.261]当我呼啸而过 谁能阻我前行
[02:27.261]What we got left is just me and you
[02:30.441]此刻唯剩你我 相依相伴
[02:30.441]Boy if I go to bed baby can I take you?
[02:34.061]男孩 若我今夜入眠 可否携你同往
[02:34.061]Get back, get down
[02:37.061]退后 蹲下
[02:37.061]Pull me closer if you think you can hang
[02:40.361]若你认为能跟上节奏 就把我拉近
[02:40.361]Hands up, hands tied
[02:43.551]举起手来 双手被缚
[02:43.551]Don't go screaming if I blow you with a bang
[02:48.291]若我让你震撼 别尖叫
[02:48.291]Live fast, die young
[02:49.661]及时行乐，英年早逝
[02:49.661]Bad girls do it well
[02:51.161]坏女孩们最在行
[02:51.161]Live fast, die young
[02:52.541]及时行乐，英年早逝
[02:52.541]Bad girls do it well
[02:54.221]坏女孩们最在行
[02:54.221]Live fast, die young
[02:55.861]及时行乐，英年早逝
[02:55.861]Bad girls do it well
[02:57.851]坏女孩们最在行
[02:57.851]Live fast, die young
[02:59.291]及时行乐，英年早逝
[02:59.291]Bad girls do it well
[03:01.351]坏女孩们最在行
[03:01.351]Live fast, die young
[03:02.601]及时行乐，英年早逝
[03:02.601]Bad girls do it well
[03:04.531]坏女孩们最在行
[03:04.531]Live fast, die young
[03:05.971]及时行乐，英年早逝
[03:05.971]Bad girls do it well
[03:07.781]坏女孩们最在行
[03:07.781]Live fast, die young
[03:09.281]及时行乐，英年早逝
[03:09.281]Bad girls do it well
[03:11.271]坏女孩们最在行
[03:11.271]Live fast, die young
[03:12.651]及时行乐，英年早逝
[03:12.651]Bad girls do it well
[03:14.641]坏女孩们最在行
[03:14.641]My chain hits my chest
[03:15.951]我的项链重击胸膛
[03:15.951]When I'm banging on the dashboard
[03:17.641]当我猛砸着仪表盘
[03:17.641]My chain hits my chest
[03:19.011]我的项链重击胸膛
[03:19.011]When I'm banging on the radio
[03:21.011]当我猛砸着收音机
[03:21.011]My chain hits my chest
[03:22.321]我的项链重击胸膛
[03:22.321]When I'm banging on the dashboard
[03:24.441]当我猛砸着仪表盘
[03:24.441]My chain hits my chest
[03:25.751]我的项链重击胸膛
[03:25.751]When I'm banging on the radio
[03:28.001]当我猛砸着收音机
[03:28.001]