[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Have Yourself a Merry Little Christmas]
[ar:Susan Boyle]
[al:Home For Christmas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Have Yourself a Merry Little Christmas - Susan Boyle (苏珊·波伊尔)
[00:20.703]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.703]Have yourself a merry little Christmas
[00:27.872]愿你度过一个快乐的小圣诞
[00:27.872]Let your heart be light
[00:35.132]让你的心轻松愉快
[00:35.132]Next year all of troubles will be out of sight
[00:49.672]明年所有的烦恼都会消失不见
[00:49.672]Have yourself a merry little Christmas
[00:56.792]愿你度过一个快乐的小圣诞
[00:56.792]Make the Yuletide gay
[01:03.512]让圣诞季充满欢乐
[01:03.512]Next year all of troubles will be miles away
[01:18.802]明年所有的烦恼都会远离你
[01:18.802]Once again as in olden days
[01:24.530]再次回到往昔的日子
[01:24.530]Happy golden days of yore
[01:33.389]那些快乐的金色时光
[01:33.389]Faithful friends who are near to us
[01:39.287]那些亲近的忠实朋友
[01:39.287]Will be dear to us once more
[01:49.066]将再次成为我们珍视的人
[01:49.066]Someday soon we all will be together
[01:56.536]不久的将来，我们终将团聚
[01:56.536]If the fates allow
[02:02.996]如果命运允许
[02:02.996]But 'til then we'll have to muddle through somehow
[02:16.506]但在此之前，我们必须尽力应对
[02:16.506]So have yourself a merry little Christmas now
[02:35.855]所以，现在就让自己过一个快乐的小圣诞吧
[02:35.855]