[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Death of Samantha]
[ar:Boy George]
[al:This Is What I Do]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Death of Samantha - Boy George
[00:15.641]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.641]People say I'm cool
[00:21.500]人们都说我很酷
[00:21.500]I'm a cool chick baby
[00:28.310]我是个酷女孩 宝贝
[00:28.310]Every day I thank God
[00:33.430]每天我都感谢上帝
[00:33.430]That I'm such a cool chick baby
[00:41.130]让我成为如此酷的女孩 宝贝
[00:41.130]When I'm on the phone
[00:44.580]当我接起电话时
[00:44.580]I thank God
[00:47.620]我感谢上帝
[00:47.620]My voice sounds smooth
[00:49.690]我的声音如此平静
[00:49.690]And clear without a trace of tear
[00:53.889]清晰得不带一丝哭腔
[00:53.889]When I'm at work
[00:57.479]工作时
[00:57.479]I thank God
[01:00.549]我感谢上帝
[01:00.549]I still have that smile
[01:02.589]仍保有这份笑容
[01:02.589]Ma used to say lit her day
[01:07.169]妈妈曾说这能点亮她的日子
[01:07.169]But something inside me
[01:10.088]但我内心深处
[01:10.088]Something inside me died that day
[01:19.588]有些东西在那天死去了
[01:19.588]People say I'm cool
[01:24.068]人们都说我很酷
[01:24.068]Ya I'm a cool chick baby
[01:32.288]是啊 我是个酷女孩 亲爱的
[01:32.288]Every day I thank God
[01:37.478]每天我都感谢上帝
[01:37.478]That I'm such a cool chick baby
[01:45.567]让我成为如此酷的女孩 宝贝
[01:45.567]Friend lent me shades so I could
[01:52.067]朋友借我墨镜遮住
[01:52.067]Hide my eyes that day
[01:58.187]那天哭红的双眼
[01:58.187]It was a snowy day the shades have seen
[02:04.977]那是个飘雪的日子 镜片见证过
[02:04.977]A lot of things I don't wanna know myself
[02:11.297]太多我不愿面对的真相
[02:11.297]Was like an accident part of growing up
[02:17.377]就像成长的必经之痛 一场意外
[02:17.377]People tell me
[02:23.877]人们总是对我说
[02:23.877]But something inside me
[02:26.887]但我内心深处
[02:26.887]Something inside me died that day
[03:01.903]有些东西在那天死去了
[03:01.903]People say I'm cool
[03:05.073]人们都说我很酷
[03:05.073]Yeah
[03:07.833]
[03:07.833]I'm a cool chick baby
[03:14.813]我是个酷女孩 宝贝
[03:14.813]Every day I thank God
[03:19.823]每天我都感谢上帝
[03:19.823]That I'm such a cool chick baby
[03:27.533]让我成为如此酷的女孩 宝贝
[03:27.533]When I'm on the phone
[03:31.003]当我接起电话时
[03:31.003]I thank God
[03:34.163]我感谢上帝
[03:34.163]My voice sounds smooth
[03:36.053]我的声音如此平静
[03:36.053]And clear without a trace of tear
[03:40.163]清晰得不带一丝哭腔
[03:40.163]When I'm at work
[03:43.853]工作时
[03:43.853]I thank God
[03:46.933]我感谢上帝
[03:46.933]I still have that smile
[03:49.023]仍保有这份笑容
[03:49.023]Ma used to say lit her day
[03:59.852]妈妈曾说这能点亮她的日子
[03:59.852]What can you do
[04:12.662]你又能做什么
[04:12.662]What can you do
[04:33.550]你又能做什么
[04:33.550]All star
[04:40.081]万众瞩目
[04:40.081]Cool chick baby
[04:52.071]酷女孩 宝贝
[04:52.071]Cool chick baby
[05:04.751]酷女孩 宝贝
[05:04.751]Cool chick baby
[05:10.041]酷女孩 宝贝
[05:10.041]