[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:(I'm A) Lover Not A Fighter]
[ar:Webb Wilder]
[al:Town And Country]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000](I'm A) Lover Not A Fighter - Webb Wilder
[00:19.581]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.581]Well I met a pretty girl as pretty as can be
[00:23.581]我遇见一位绝代佳人 美得令人心醉
[00:23.581]I thought she was my baby till she introduced to me
[00:27.941]原以为她属于我 直到她向我介绍
[00:27.941]A great big fella about six feet four
[00:32.221]那个魁梧的汉子 足有六尺四寸高
[00:32.221]I shivered and I shook couldn't do any more
[00:36.291]我吓得浑身发抖 再不敢轻举妄动
[00:36.291]'Cause I'm a lover not a fighter
[00:40.761]因我是情圣而非斗士
[00:40.761]Yes I'm a lover not a fighter
[00:44.091]没错 我是情圣而非斗士
[00:44.091]Yes I'm a lover not a fighter
[00:46.440]没错 我是情圣而非斗士
[00:46.440]And I'm really built for speed
[00:50.619]我生来就为疾驰而生
[00:50.619]Built for speed
[00:52.799]为速度而生
[00:52.799]Well there's people say I'm lazy
[00:55.109]有人说我懒散懈怠
[00:55.109]But there's a lot that they don't know
[00:57.469]但他们不懂我的能耐
[00:57.469]'Cause when I'm in the mood
[00:59.139]当我兴致盎然时
[00:59.139]I can go cat go
[01:01.359]便能如猎豹般迅捷
[01:01.359]'Cause I'm a lover not a fighter
[01:05.658]因我是情圣而非斗士
[01:05.658]Yes I'm a lover not a fighter
[01:09.238]没错 我是情圣而非斗士
[01:09.238]Yes I'm a lover not a fighter
[01:11.438]没错 我是情圣而非斗士
[01:11.438]And I'm really built for speed
[01:15.048]我生来就为疾驰而生
[01:15.048]Built for speed
[01:18.407]为速度而生
[01:18.407]You think a jet is fast
[01:20.317]你以为喷气机很快
[01:20.317]You ought to see me run
[01:22.347]该看看我的奔跑
[01:22.347]I can travel faster
[01:24.257]我的速度能超越
[01:24.257]Than a bullet from a gun
[01:26.437]子弹出膛的轨迹
[01:26.437]'Cause I'm a lover not a fighter
[01:30.766]因我是情圣而非斗士
[01:30.766]Yes I'm a lover not a fighter
[01:34.156]没错 我是情圣而非斗士
[01:34.156]Yes I'm a lover not a fighter
[01:36.616]没错 我是情圣而非斗士
[01:36.616]And I'm really built for speed
[01:40.786]我生来就为疾驰而生
[01:40.786]Built for speed
[01:50.614]为速度而生
[01:50.614]I can roar like a lion even sting like a bee
[02:39.512]我能如雄狮般咆哮 亦能如蜂刺般凌厉
[02:39.512]But sometimes baby I think I've got rabbit blood in me
[02:43.642]但亲爱的 有时我觉得自己骨子里流着兔子的血
[02:43.642]'Cause I'm a lover not a fighter
[02:47.932]因我是情圣而非斗士
[02:47.932]Yes I'm a lover not a fighter
[02:52.422]没错 我是情圣而非斗士
[02:52.422]Yes I'm a lover not a fighter
[02:54.922]没错 我是情圣而非斗士
[02:54.922]And I'm really built for speed
[02:59.012]我生来就为疾驰而生
[02:59.012]Built for speed
[03:01.222]为速度而生
[03:01.222]Built for speed
[03:03.172]为速度而生
[03:03.172]Built for speed
[03:05.272]为速度而生
[03:05.272]Built for speed
[03:07.452]为速度而生
[03:07.452]Built for speed
[03:14.842]为速度而生
[03:14.842]Rabbit blood
[03:19.572]兔血沸腾
[03:19.572]Lover not a fighter lover not a fighter lover not a fighter
[03:29.041]我是情人不是斗士 我是情人不是斗士 我是情人不是斗士
[03:29.041]Rabbit blood
[03:31.011]兔血沸腾
[03:31.011]