[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Short On Love]
[ar:Webb Wilder]
[al:Town And Country]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Short On Love - Webb Wilder
[00:05.461]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.461]I got plenty of money
[00:07.521]我腰缠万贯
[00:07.521]I got my self well-paid
[00:10.081]收入丰厚无忧
[00:10.081]I got money that the government
[00:12.481]连政府都不知晓
[00:12.481]Don't even know was made
[00:14.501]我暗藏的财富
[00:14.501]But I'm a little short
[00:15.471]但我始终缺少
[00:15.471]Short short short short short short
[00:19.101]缺少 缺少 缺少 缺少 缺少 缺少
[00:19.101]A little short on love
[00:21.290]缺少一份真爱
[00:21.290]My poor heart
[00:27.120]我这颗孤寂的心
[00:27.120]Yeah yeah yeah yeah yeah
[00:28.670]
[00:28.670]She's comin' on home
[00:31.490]她即将回到我身边
[00:31.490]I was so tall in high school
[00:34.260]高中时我意气风发
[00:34.260]In sports I was a crook
[00:36.500]在赛场上所向披靡
[00:36.500]I was so hot I had to squat
[00:39.210]我如此耀眼 不得不屈身
[00:39.210]To shoot a hook
[00:40.620]只为投出完美弧线
[00:40.620]But I'm a little short
[00:42.000]但我始终缺少
[00:42.000]Short short short short short short
[00:45.260]缺少 缺少 缺少 缺少 缺少 缺少
[00:45.260]A little short on love
[00:48.120]缺少一份真爱
[00:48.120]My poor heart
[00:50.200]我这颗孤寂的心
[00:50.200]Yeah
[00:53.210]
[00:53.210]Yeah yeah yeah yeah yeah
[00:54.740]
[00:54.740]She's comin' on home
[01:00.110]她即将回到我身边
[01:00.110]Now I've got wheels a-rollin'
[01:02.300]如今我车轮滚滚
[01:02.300]Any kind your heart desires
[01:04.660]任君挑选心仪座驾
[01:04.660]I got: bicycle tricycle motorcycle
[01:06.710]我有自行车 三轮车 摩托车
[01:06.710]Baby buggy lawn mower skates
[01:08.310]婴儿车 割草机 溜冰鞋
[01:08.310]Wheel barrow boat trailer tractor and a scooter
[01:10.620]手推车 船拖车 拖拉机 还有小摩托
[01:10.620]And a brand new Cadillac with a-white wall tires
[01:17.128]还有崭新的凯迪拉克 配白壁轮胎
[01:17.128]Hmm
[01:18.287]
[01:18.287]But I'm a little short
[01:19.677]但我始终缺少
[01:19.677]Short short short short short short
[01:23.147]空虚 空虚 空虚 空虚 空虚 空虚
[01:23.147]A little short on love
[01:26.017]缺少一份真爱
[01:26.017]My poor heart
[01:31.336]我这颗孤寂的心
[01:31.336]Yeah yeah yeah
[01:32.865]
[01:32.865]She's comin' on home
[01:35.815]她即将回到我身边
[01:35.815]Well she left me on Monday morning
[01:37.985]她在周一清晨离我而去
[01:37.985]I was a wreck by Monday night
[01:40.295]到周一晚上我已崩溃
[01:40.295]I'm six foot eleven: that's an inch under seven
[01:43.215]我身高六尺十一寸 差一寸就七尺
[01:43.215]But that don't cut no ice
[01:44.425]但这毫无意义
[01:44.425]When you're a little short
[01:45.755]当你感到些许匮乏
[01:45.755]Short short short short short short
[01:49.385]空虚 空虚 空虚 空虚 空虚 空虚
[01:49.385]A little short on love
[01:51.805]缺少一份真爱
[01:51.805]A-now my poor heart
[01:54.305]此刻我破碎的心啊
[01:54.305]Look out now
[01:57.465]快看呐
[01:57.465]Yeah yeah yeah yeah yeah
[01:58.965]
[01:58.965]She's comin' on home
[02:01.345]她即将回到我身边
[02:01.345]She's comin' on home
[02:03.585]她即将回到我身边
[02:03.585]She's comin' on home whoa whoa wah wahhh
[02:08.565]她正在回家的路上 喔喔哇哇
[02:08.565]