[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Paper Doll]
[ar:Rosie Thomas]
[al:All the Way from Michigan Not ]
[by:]
[00:12.580]
[00:12.580]Tonight I＇m like a paper doll
[00:17.820]今夜我就像一个纸娃娃
[00:17.820]Dress me in what you wish I had on
[00:23.070]你把我装扮成 你所希望的样子
[00:23.070]And I will not say a thing
[00:28.740]我也毫无怨言
[00:28.740]I＇ll just keep smiling
[00:33.370]我会保持微笑
[00:33.370]Here I am wordless again
[00:38.350]我在这里一句话也不说
[00:38.350]You dress me up different ways
[00:44.160]你用不同的方式装扮我
[00:44.160]Flat and thin
[00:46.290]平整贴身
[00:46.290]Speechless within
[00:49.140]内心却沉默不已
[00:49.140]You dress me up different ways
[00:52.580]你用不同的方式装扮我
[00:52.580]And I just can＇t be sure I＇ll ever change
[01:09.670]我不确定我会改变
[01:09.670]And I do not like the clothes I wear
[01:14.730]我不喜欢你给我的衣服
[01:14.730]I＇d sooner throw them into the air
[01:20.040]我迟早会把它们扔掉
[01:20.040]But I will not say a thing
[01:25.460]但我还是不会说一句话
[01:25.460]I＇ll just keep smiling
[01:29.960]我会保持微笑
[01:29.960]Here I am wordless again
[01:34.980]我在这里一句话也不说
[01:34.980]You dress me up different ways
[01:40.720]你用不同的方式装扮我
[01:40.720]Flat and thin
[01:43.040]平整贴身
[01:43.040]Speechless within
[01:45.720]内心却沉默不已
[01:45.720]You dress me up different ways
[01:49.390]你用不同的方式装扮我
[01:49.390]And I just can＇t be sure I＇ll ever change
[02:06.180]我不确定我会改变
[02:06.180]Why is it now
[02:08.620]为什么
[02:08.620]You＇ve cut me out
[02:11.550]你把我剪碎了
[02:11.550]Of everything I was used to
[02:15.360]还有我曾经的一切
[02:15.360]Now it＇s not that I stand here with no choice
[02:22.610]我并不是别无选择地站在这
[02:22.610]I will choose now to raise up my voice
[02:38.020]我不会选择发出声音
[02:38.020]Here I am wordless again
[02:43.070]我在这里一句话也不说
[02:43.070]Wordless again
[02:46.500]再次无言
[02:46.500]And I just can＇t be sure I＇ll ever change
[03:03.300]我不确定我会改变
[03:03.300]Tonight I＇m like a paper doll
[03:08.480]今晚我像一个纸娃娃
[03:08.480]Cut from the page I once lived on
[03:13.780]是从我曾经生活的纸上剪下来的
[03:13.780]And I will not say a thing
[03:19.390]我会保持沉默
[03:19.390]I＇ll just keep smiling
[03:24.890]我会保持微笑
[03:24.890]I＇ll just keep smiling
[03:30.190]我会保持微笑
[03:30.190]I＇ll just keep smiling
[03:35.930]我会保持微笑
[03:35.930]I＇ll just keep smiling
[03:37.930]我会保持微笑
[03:37.930]