[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Sweet Surrender (Alternate Version)]
[ar:Rod Stewart]
[al:The Rod Stewart Sessions 1971-1998]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sweet Surrender (Alternate) - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)
[00:17.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.310]You come to me with open arms
[00:24.510]你向我敞开心扉 张开双臂
[00:24.510]Trying to rectify my charms
[00:31.462]试图弥补我残缺的魅力
[00:31.462]You say tonight I'm to be your lover
[00:38.382]你说今夜我便是你的爱人
[00:38.382]And by the morning light I'm to discover
[00:46.014]待到晨光熹微时 我将发现
[00:46.014]Everything that you've held inside of you
[00:53.118]你心底深藏的所有秘密
[00:53.118]What's a man like me supposed to do
[00:59.174]像我这样的男人该如何自处
[00:59.174]Sweet oh sweet surrender
[01:06.326]甜蜜啊 甜蜜的屈服
[01:06.326]Sweet sweet surrender
[01:21.726]甜蜜 甜蜜的臣服
[01:21.726]You tell me that you're lonely and you're sad
[01:28.579]你向我倾诉孤独与忧伤
[01:28.579]And tonight I'm to be your only man
[01:35.940]今夜我成为你唯一的港湾
[01:35.940]You wear those things that turn my head
[01:43.083]你身披令我目眩的华裳
[01:43.083]You ruffle my ego but not my bed
[01:50.243]撩拨我的骄傲却不越界
[01:50.243]Seems like summer when you're close at hand
[01:57.510]你靠近时如盛夏般炽热
[01:57.510]If I seem eager then you'll understand
[02:03.644]若我显得急切 望你能体谅
[02:03.644]Sweet sweet surrender
[02:10.760]甜蜜 甜蜜的臣服
[02:10.760]Sweet sweet surrender
[02:47.696]甜蜜 甜蜜的臣服
[02:47.696]Heart is tired and full of doubt
[02:54.448]心已疲惫 充满疑虑
[02:54.448]Now you've sucked me in don't spit me out
[03:02.008]你既已吸引我 就别将我抛弃
[03:02.008]Lay your head down next to mine
[03:09.128]将你的头靠在我身旁
[03:09.128]And in each others arms we'll entwine
[03:16.344]让我们在彼此臂弯中缠绵
[03:16.344]Look me straight in the eyes and tell me
[03:23.384]直视我的双眼告诉我
[03:23.384]Between your heart and mind I see
[03:29.544]我能看透你的心与思想
[03:29.544]Sweet oh sweet surrender
[03:36.672]甜蜜啊 甜蜜的屈服
[03:36.672]Sweet sweet surrender
[03:43.848]甜蜜 甜蜜的臣服
[03:43.848]Sweet oh sweet surrender
[03:50.970]甜蜜啊 甜蜜的屈服
[03:50.970]Sweet sweet surrender
[03:58.100]甜蜜 甜蜜的臣服
[03:58.100]Sweet oh sweet surrender
[04:05.549]甜蜜啊 甜蜜的屈服
[04:05.549]Sweet oh sweet surrender
[04:12.508]甜蜜啊 甜蜜的屈服
[04:12.508]Sweet oh sweet surrender
[04:19.644]甜蜜啊 甜蜜的屈服
[04:19.644]Sweet oh sweet surrender
[04:26.830]甜蜜啊 甜蜜的屈服
[04:26.830]Surrender
[04:27.990]臣服
[04:27.990]