[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Know Where It comes From]
[ar:Ride]
[al:Carnival Of Light (Expanded)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Don't Know Where It Comes From (2001 Remaster) - Ride
[00:24.024]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.024]There's something moving through the air
[00:28.324]空气中弥漫着某种无形的力量
[00:28.324]Years ago it wasn't there
[00:31.834]多年前它并不存在
[00:31.834]If people feel it they don't care
[00:38.623]即使人们感知到 也漠不关心
[00:38.623]Seems like everybody's sterilised
[00:43.392]仿佛所有人都被消了毒
[00:43.392]A piece is missing from their lives
[00:47.092]生命中缺失了重要部分
[00:47.092]They're never going to be surprised
[00:54.281]再也感受不到惊喜的悸动
[00:54.281]I don't know where it comes from
[00:58.271]我不知它从何处来
[00:58.271]I don't know where it comes from
[01:02.081]我不知它从何处来
[01:02.081]I don't know where it comes from
[01:05.991]我不知它从何处来
[01:05.991]Don't ask me where it comes from
[01:09.931]别问我它源自何方
[01:09.931]Turned on the radio tonight
[01:14.138]今夜打开收音机
[01:14.138]And I was over whelmed with shite
[01:17.878]却被垃圾信息淹没
[01:17.878]I got so numb I couldn't fight
[01:25.448]麻木到无力抵抗
[01:25.448]What's going on I can't define
[01:29.588]无法定义正在发生的一切
[01:29.588]How is it everyone's resigned
[01:33.188]为何人人都已妥协
[01:33.188]We're so uptight we can't unwind
[01:40.337]我们如此紧绷 无法放松
[01:40.337]I don't know where it comes from
[01:44.436]我不知它从何处来
[01:44.436]I don't know where it comes from
[01:48.276]我不知它从何处来
[01:48.276]I don't know where it comes from
[01:52.086]我不知它从何处来
[01:52.086]Don't ask me where it comes from
[01:55.766]别问我它源自何方
[01:55.766]I don't know where it comes from
[01:59.795]我不知它从何处来
[01:59.795]I don't know where it comes from
[02:03.605]我不知它从何处来
[02:03.605]I don't know where it comes from
[02:07.425]我不知它从何处来
[02:07.425]Don't ask me where it comes from
[02:42.371]别问我它源自何方
[02:42.371]There's something moving through the air
[02:46.641]空气中弥漫着某种无形的力量
[02:46.641]Years ago it wasn't there
[02:50.261]多年前它并不存在
[02:50.261]If people feel it they don't care
[02:57.051]即使人们感知到 也漠不关心
[02:57.051]Seems like everybody's sterilised
[03:01.661]仿佛所有人都被消了毒
[03:01.661]A piece is missing from their lives
[03:05.511]生命中缺失了重要部分
[03:05.511]They're never going to be surprised
[03:12.641]再也感受不到惊喜的悸动
[03:12.641]I don't know where it comes from
[03:16.561]我不知它从何处来
[03:16.561]I don't know where it comes from
[03:20.421]我不知它从何处来
[03:20.421]I don't know where it comes from
[03:24.391]我不知它从何处来
[03:24.391]Don't ask me where it comes from
[03:28.151]别问我它源自何方
[03:28.151]I don't know where it comes from
[03:31.961]我不知它从何处来
[03:31.961]I don't know where it comes from
[03:35.821]我不知它从何处来
[03:35.821]I don't know where it comes from
[03:39.840]我不知它从何处来
[03:39.840]Don't ask me where it comes from
[03:46.830]别问我它源自何方
[03:46.830]I don't know where it comes from
[03:51.960]我不知它从何处来
[03:51.960]I don't know where it comes from
[03:57.100]我不知它从何处来
[03:57.100]I don't know where it comes from
[04:02.340]我不知它从何处来
[04:02.340]Don't ask me where it comes from
[04:07.420]别问我它源自何方
[04:07.420]I don't know where it comes from
[04:12.660]我不知它从何处来
[04:12.660]I don't know where it comes from
[04:17.790]我不知它从何处来
[04:17.790]I don't know where it comes from
[04:22.980]我不知它从何处来
[04:22.980]Don't ask me where it comes from
[04:28.070]别问我它源自何方
[04:28.070]I don't know where it comes from
[04:33.200]我不知它从何处来
[04:33.200]I don't know where it comes from
[04:38.350]我不知它从何处来
[04:38.350]I don't know where it comes from
[04:43.610]我不知它从何处来
[04:43.610]Don't ask me where it comes from
[04:48.760]别问我它源自何方
[04:48.760]I don't know where it comes from
[04:54.000]我不知它从何处来
[04:54.000]I don't know where it comes from
[04:59.120]我不知它从何处来
[04:59.120]I don't know where it comes from
[05:04.390]我不知它从何处来
[05:04.390]Don't ask me where it comes from
[05:09.500]别问我它源自何方
[05:09.500]I don't know where it comes from
[05:14.639]我不知它从何处来
[05:14.639]I don't know where it comes from
[05:19.789]我不知它从何处来
[05:19.789]I don't know where it comes from
[05:23.919]我不知它从何处来
[05:23.919]