[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Skeletons]
[ar:Rickie Lee Jones]
[al:Original Album Series]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Skeletons - Rickie Lee Jones
[00:21.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.360]She was pregnant in May
[00:26.380]五月时分她身怀六甲
[00:26.380]Now they're on their way
[00:31.320]此刻他们正奔赴远方
[00:31.320]Dashing thru the snow
[00:35.720]飞驰穿过皑皑白雪
[00:35.720]To St John's here we go
[00:41.660]奔向圣约翰医院
[00:41.660]Well it could be a boy
[00:46.240]或许会是个男孩
[00:46.240]But it's okay if he's girl
[00:51.010]但女孩也同样美好
[00:51.010]Oh these things that grow out of
[00:56.470]那些从我们馈赠中
[00:56.470]The things that we give
[01:01.100]孕育而生的生命奇迹
[01:01.100]We should move to the west side
[01:06.749]我们该搬到西区去住
[01:06.749]They still believe in things
[01:11.739]那里的人们仍相信
[01:11.739]That give a kid half a chance
[01:46.739]能给孩子一线希望
[01:46.739]When he pulled off the road
[01:50.329]当他驶离公路时
[01:50.329]Step in a waltz of ted moon-beams
[01:55.569]踏着月光华尔兹的舞步
[01:55.569]Said he fit an APB
[02:00.469]他说自己符合通缉令特征
[02:00.469]A robbery nearby
[02:04.899]附近发生了一起抢劫案
[02:04.899]And he go for his wallet
[02:09.049]而他伸手去掏钱包
[02:09.049]And they thought he was going for a gun
[02:15.589]他们以为他要去拿枪
[02:15.589]And the cops blew Bird away
[02:28.489]警察就这样击毙了伯德
[02:28.489]Some kids like watching Saturday cartoons
[02:36.089]有些孩子喜欢看周六的卡通片
[02:36.089]Some girls listen to records all day in their rooms
[02:46.469]有些女孩整天在房间里听唱片
[02:46.469]But what do birds leave behind
[02:51.989]但鸟儿飞过后留下了什么
[02:51.989]Of the wings that they came with
[02:57.729]它们与生俱来的翅膀
[02:57.729]If a son's in a tree building model planes
[03:11.659]如果儿子在树上制作飞机模型
[03:11.659]Skeletons
[03:28.878]只剩骨架
[03:28.878]