[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:What Else Could I Do]
[ar:Rhonda Vincent]
[al:Written In The Stars]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What Else Could I Do (2006 Remaster) - Rhonda Vincent
[00:11.171]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.171]Lately I've been living with my heart on the mend
[00:16.221]近来我小心翼翼修补着心伤
[00:16.221]Last thing I wanted was to try love again
[00:21.091]最不愿重蹈覆辙再尝情爱
[00:21.091]But then you backed me up against the wall
[00:25.961]你却将我逼至无路可退
[00:25.961]Next thing I knew I was takin' the fall
[00:30.711]回过神来已坠入情网
[00:30.711]I wasn't lookin' to jump into love
[00:35.021]本无心涉足爱河
[00:35.021]But I had no choice when your push came to shove
[00:39.391]你的执着却让我无从抵抗
[00:39.391]I guess I shouldn't be surprised that I fell for you
[00:45.251]早该料到会为你倾心
[00:45.251]Tell me what else could I do
[00:50.301]告诉我还能如何自持
[00:50.301]Boy when I saw you I looked the other way
[00:54.931]初见你时 我故意移开视线
[00:54.931]He could be trouble's what I heard myself say
[00:59.801]内心警告 你可能是场劫难
[00:59.801]When my resistence hit an all time low
[01:04.701]当我的防线彻底崩塌
[01:04.701]Guess your persistence just wouldn't let me go
[01:09.321]你的执着让我无处可逃
[01:09.321]I wasn't lookin' to jump into love
[01:13.811]本无心涉足爱河
[01:13.811]But I had no choice when your push came to shove
[01:18.241]你的执着却让我无从抵抗
[01:18.241]I guess I shouldn't be surprised that I fell for you
[01:23.791]早该料到会为你倾心
[01:23.791]Tell me what else could I do
[01:48.291]告诉我还能如何自持
[01:48.291]My momma told me girl it's guaranteed
[01:53.031]妈妈曾告诉我 这是命中注定
[01:53.031]Love hits you first when it's the last thing you need
[01:57.841]当你最不期待爱情时 它却最先降临
[01:57.841]Somebody tell me this is one of my dreams
[02:02.581]谁来告诉我这只是梦境一场
[02:02.581]No way that boy can be as good as he seems
[02:07.581]世上怎会有如此完美的男孩
[02:07.581]I wasn't lookin' to jump into love
[02:11.481]本无心涉足爱河
[02:11.481]But I had no choice when your push came to shove
[02:16.031]你的执着却让我无从抵抗
[02:16.031]I guess I shouldn't be surprised that I fell for you
[02:22.061]早该料到会为你倾心
[02:22.061]Tell me what else could I do
[02:26.921]告诉我还能如何自持
[02:26.921]Tell me what else could I do
[02:34.971]告诉我还能如何自持
[02:34.971]