[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Aint' That Love]
[ar:Rhonda Vincent]
[al:Written In The Stars]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Aint' That Love (2006 Remaster) - Rhonda Vincent
[00:08.891]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.891]I will always remember the first time that we met
[00:14.111]我永远记得初遇那天的模样
[00:14.111]And the first time that I kissed your lips
[00:17.771]初吻你双唇的悸动永难忘
[00:17.771]Is a thing I won't forget
[00:20.881]那刻骨铭心的温柔
[00:20.881]The special way you held me
[00:23.271]你拥我入怀的姿势
[00:23.271]Is the way you hold me still
[00:26.031]至今仍如当初般温暖
[00:26.031]And I knew right then that you loved me
[00:29.391]那一刻我便知你深爱着我
[00:29.391]And I know you always will
[00:31.661]也确信这份爱至死不渝
[00:31.661]Ain't that love
[00:34.491]这不就是爱吗
[00:34.491]Ain't that how it's supposed to be
[00:38.381]这不就是爱情该有的模样
[00:38.381]When two hearts come together as one
[00:41.911]当两颗心合二为一
[00:41.911]Just like you and me
[00:43.701]就像你和我一样
[00:43.701]Ain't that love
[00:47.271]这不就是爱吗
[00:47.271]Shining in your eyes
[00:50.321]在你眼中闪耀
[00:50.321]Heaven sent from up above
[00:53.851]上天赐予的礼物
[00:53.851]Ain't that love
[00:57.771]这不就是爱吗
[00:57.771]My grandma and my grandpa my mama and my dad
[01:04.201]我的祖母与祖父 我的母亲与父亲
[01:04.201]Didn't have a lot of things but love is what they had
[01:09.441]虽不富裕 却拥有真挚的爱情
[01:09.441]Their love kept them together through the many years
[01:15.641]这份爱让他们携手走过漫长岁月
[01:15.641]Though life was hard they shared it all through the laughter
[01:19.551]尽管生活艰辛 他们共享欢笑
[01:19.551]And the tears
[01:20.671]也共度泪水
[01:20.671]Ain't that love
[01:23.581]这不就是爱吗
[01:23.581]Ain't that how it's supposed to be
[01:27.561]这不就是爱情该有的模样
[01:27.561]When two hearts come together as one
[01:30.741]当两颗心合二为一
[01:30.741]Just like you and me
[01:32.771]就像你和我一样
[01:32.771]Ain't that love
[01:36.461]这不就是爱吗
[01:36.461]Shining in your eyes
[01:39.271]在你眼中闪耀
[01:39.271]Heaven sent from up above
[01:43.771]上天赐予的礼物
[01:43.771]Ain't that love
[01:58.971]这不就是爱吗
[01:58.971]Baby you're the sunshine that brightens up my day
[02:04.491]宝贝 你是照亮我每一天的阳光
[02:04.491]And I will always stand by you darlin' come what may
[02:10.571]无论发生什么 我都会永远守在你身旁
[02:10.571]And I will always love you to have and hold
[02:15.331]我会永远爱你 珍惜你 拥抱你
[02:15.331]And I'll keep my every promises to you with this band of gold
[02:21.871]我会用这枚金戒 信守对你每个承诺
[02:21.871]Ain't that love
[02:24.661]这不就是爱吗
[02:24.661]Ain't that how it's supposed to be
[02:28.611]这不就是爱情该有的模样
[02:28.611]When two hearts come together as one
[02:31.701]当两颗心合二为一
[02:31.701]Just like you and me
[02:33.711]就像你和我一样
[02:33.711]Ain't that love
[02:37.371]这不就是爱吗
[02:37.371]Shining in your eyes
[02:40.331]在你眼中闪耀
[02:40.331]Heaven sent from up above
[02:44.141]上天赐予的礼物
[02:44.141]Ain't that love
[02:45.091]这不就是爱吗
[02:45.091]Heaven sent from up above
[02:51.571]上天赐予的礼物
[02:51.571]Ain't that love
[02:53.271]这不就是爱吗
[02:53.271]