[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Written In The Stars]
[ar:Rhonda Vincent]
[al:Written In The Stars]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Written in the Stars (2006 Remaster) - Rhonda Vincent
[00:10.621]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.621]All I have are questions why
[00:14.901]我心中只有无尽的疑问
[00:14.901]And the love you left with your goodbye
[00:22.301]而你离开时带走了那份爱
[00:22.301]I spend my lonely nights
[00:26.741]我在孤独的夜晚度过
[00:26.741]Telling stars in the night about you and I
[00:34.591]向夜空中的星星诉说我们的故事
[00:34.591]I thought if I wished hard enough
[00:38.421]我曾以为只要足够虔诚地许愿
[00:38.421]I could've found my way back to your arms
[00:44.251]就能重新回到你的怀抱
[00:44.251]I guess the love written ever so deep in my heart
[00:50.421]但深深刻在我心中的那份爱
[00:50.421]Was never written in the stars
[01:03.851]却从未被命运所注定
[01:03.851]I've tried counting every one
[01:08.281]我曾试图数尽每一颗星
[01:08.281]Just passing the time until the dawn
[01:15.531]只为消磨时光 直到黎明
[01:15.531]But some stars are bound to fall
[01:19.581]但有些星星注定要坠落
[01:19.581]I see them drop from the sky
[01:23.131]我看着它们从天空滑落
[01:23.131]Through the tears in my eyes
[01:27.881]透过我眼中的泪水
[01:27.881]Here we are so far apart
[01:31.561]我们相隔如此遥远
[01:31.561]Like the miles between the moon and Mars
[01:37.431]就像月亮与火星之间的距离
[01:37.431]I guess the love written ever so deep in my heart
[01:43.731]但深深刻在我心中的那份爱
[01:43.731]Was never written in the stars
[01:51.251]却从未被命运所注定
[01:51.251]I wonder if it's true
[01:55.431]我怀疑这是否真实
[01:55.431]That only fools believe in destiny
[02:02.721]只有愚者才会相信命运
[02:02.721]I know I believed in you
[02:07.411]我知道我曾相信你
[02:07.411]And now Fate has made a fool of me
[02:27.291]如今命运却将我戏弄
[02:27.291]I thought if I wished hard enough
[02:30.931]我曾以为只要足够虔诚地许愿
[02:30.931]I could've found my way back to your arms
[02:39.741]就能重新回到你的怀抱
[02:39.741]I guess the love written ever so deep in my heart
[02:45.981]但深深刻在我心中的那份爱
[02:45.981]Was never written in the stars
[02:52.101]却从未被命运所注定
[02:52.101]