[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Lost Weekend]
[ar:Ratt]
[al:Infestation]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Lost Weekend (Album Version) - Ratt
[00:01.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.380]Written by：Robbie Cran/Stephen Pea
[00:02.762]
[00:02.762]Are you ready for big fun
[00:19.761]准备好迎接狂欢了吗
[00:19.761]Oh yeah rock steady yeah I'm ready for the weekend
[00:27.389]哦耶 稳如磐石 我已为周末蓄势待发
[00:27.389]Was I the only one who was looking for love
[00:34.056]难道只有我在寻觅真爱
[00:34.056]I've had enough of me you're falling off the deep
[00:37.199]厌倦了自我沉沦 你却坠入深渊
[00:37.199]End
[00:38.045]尽头
[00:38.045]Yes I am
[00:40.853]是的 我已准备就绪
[00:40.853]It doesn't matter to me I hurt you f**king love
[00:45.611]我不在乎伤痛 这该死的爱
[00:45.611]You best believe it
[00:47.515]你最好相信这一切
[00:47.515]Rock steady your lost weekend
[00:50.795]迷失的周末 让我们尽情摇摆
[00:50.795]I'm ready for big fun
[00:54.035]我已准备好迎接狂欢
[00:54.035]You're mine for the taking
[00:57.444]你注定属于我
[00:57.444]Rock steady everyone
[01:00.719]所有人 一起嗨起来
[01:00.719]Yeah I forgot your name the first day that we
[01:04.093]初次相遇那天 我就忘了你的名字
[01:04.093]Met
[01:07.471]初次相遇
[01:07.471]Watching you give flower that's like hot
[01:14.250]看着你送花的样子如此炙热撩人
[01:14.250]Is it only me but I like what I'm feeling
[01:20.854]不知是否独我沉溺这怦然心动
[01:20.854]The way you pull me in ain't gonna ever stop
[01:25.654]你牵引我的方式永不会停歇
[01:25.654]You best believe it
[01:27.509]你最好相信这一切
[01:27.509]Rock steady your lost weekend
[01:30.909]迷失的周末 让我们尽情摇摆
[01:30.909]I'm ready for big fun
[01:34.142]我已准备好迎接狂欢
[01:34.142]You're mine for the taking
[01:37.462]你注定属于我
[01:37.462]Rock steady everyone
[01:40.829]所有人 一起嗨起来
[01:40.829]Rock steady your lost weekend
[01:44.293]迷失的周末 让我们尽情摇摆
[01:44.293]I'm ready for big fun
[01:47.525]我已准备好迎接狂欢
[01:47.525]I'm yours for the taking
[01:50.741]我随时为你敞开怀抱
[01:50.741]Rock steady everyone
[01:53.565]所有人 一起嗨起来
[01:53.565]Yeah if you can take it
[01:55.380]如果你能承受这份激情
[01:55.380]Take it take it take it
[01:57.523]尽情享受 放纵自我
[01:57.523]Would you want some more
[01:59.496]你还想要更多吗
[01:59.496]More more
[02:00.732]再多一些
[02:00.732]A little comfort comfort comfort
[02:04.351]一点点温存 温存 温存
[02:04.351]Just close the door door
[02:06.493]只需关上门 门
[02:06.493]Do it
[02:33.605]开始吧
[02:33.605]Yeah if you can take it
[02:35.954]如果你能承受这份激情
[02:35.954]Would you want some more
[02:37.517]你还想要更多吗
[02:37.517]A little closer
[02:39.220]再靠近些
[02:39.220]Just close the door
[02:41.058]只需关上门
[02:41.058]Look inside
[02:42.508]看透我心
[02:42.508]We'll make you beg for more more more
[02:47.576]让你渴求更多更多
[02:47.576]Rock steady your lost weekend
[02:51.040]迷失的周末 让我们尽情摇摆
[02:51.040]I'm ready for big fun
[02:54.176]我已准备好迎接狂欢
[02:54.176]I'm yours for the taking
[02:57.513]我随时为你敞开怀抱
[02:57.513]Rock steady everyone
[03:00.158]所有人 一起嗨起来
[03:00.158]Rock steady
[03:01.125]尽情摇摆
[03:01.125]Rock steady your lost weekend
[03:03.621]迷失的周末 让我们尽情摇摆
[03:03.621]Rock steady
[03:04.596]尽情摇摆
[03:04.596]I'm ready for big fun
[03:06.644]我已准备好迎接狂欢
[03:06.644]Rock steady
[03:07.860]尽情摇摆
[03:07.860]You're mine for the taking
[03:10.206]你注定属于我
[03:10.206]Rock steady
[03:11.094]尽情摇摆
[03:11.094]Rock steady everyone
[03:14.371]所有人 一起嗨起来
[03:14.371]Rock steady
[03:16.332]尽情摇摆
[03:16.332]Your lost weekend
[03:23.576]你那放纵的周末
[03:23.576]Your lost weekend
[03:27.190]你那放纵的周末
[03:27.190]Rock steady
[03:30.131]尽情摇摆
[03:30.131]For big fun
[03:33.662]为了尽情狂欢
[03:33.662]Rock steady
[03:38.102]尽情摇摆
[03:38.102]Everyone
[03:39.944]所有人
[03:39.944]