[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:7th Avenue (LP版)]
[ar:Ratt]
[al:Dancin' Undercover]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]7th Avenue (LP版) - Ratt
[00:19.459]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.459]Yeah you you look like trouble
[00:22.350]没错 你看起来就是个麻烦精
[00:22.350]You you're always dancin'
[00:24.722]你呀 总在舞池摇曳生姿
[00:24.722]Look who's fashion conscious
[00:27.010]瞧瞧 这位时尚弄潮儿
[00:27.010]True always romancin'
[00:29.700]确实 永远在调情嬉戏
[00:29.700]Out until the sunlight
[00:31.876]彻夜狂欢直到天明
[00:31.876]Nothing else to say
[00:34.116]无需多言
[00:34.116]Puttin' out till morning
[00:36.580]纵情至破晓时分
[00:36.580]Well then just walk away
[00:39.520]天亮后便潇洒离去
[00:39.520]I've seen your pictures in the magazine
[00:44.176]杂志上见过你的倩影
[00:44.176]I knew it must be you
[00:49.150]我确信那就是你
[00:49.150]You know I really wanna meet you girl
[00:53.660]多想与你相遇 亲爱的
[00:53.660]On 7th avenue
[00:57.617]在第七大道邂逅
[00:57.617]It's your sweet attitude
[01:05.159]你甜美的气质令人着迷
[01:05.159]You you're always playin'
[01:07.879]你总是游戏人间
[01:07.879]I don't know what you're sayin'
[01:10.160]猜不透你的心绪
[01:10.160]You you like the night life
[01:12.489]你沉醉在夜色里
[01:12.489]Well diamond girls don't think twice
[01:15.125]钻石般的女孩从不犹豫
[01:15.125]Showy strings of pearls and
[01:17.505]闪耀的珍珠项链
[01:17.505]Trips around the world
[01:19.751]环游世界的旅程
[01:19.751]Got men 'round your finger
[01:22.208]让男人们为你倾倒
[01:22.208]That's my kind of girl
[01:25.147]那正是我钟情的女孩
[01:25.147]I've seen your pictures in the magazines
[01:29.868]我在杂志上见过你的照片
[01:29.868]I knew it must be you
[01:34.685]我确信那就是你
[01:34.685]You know I really want to meet you girl
[01:39.165]你知道我多想遇见你
[01:39.165]On 7th avenue
[01:42.918]在第七大道邂逅
[01:42.918]It's your sweet attitude
[02:19.462]你甜美的气质令人着迷
[02:19.462]You you look for trouble
[02:22.439]你 你总爱惹是生非
[02:22.439]You you're always dancin'
[02:24.834]你呀 总在舞池摇曳生姿
[02:24.834]Look who's fashion conscious
[02:26.978]瞧瞧 这位时尚弄潮儿
[02:26.978]True always romancin'
[02:30.153]确实 永远在调情嬉戏
[02:30.153]I got love I want to show you
[02:34.697]我满怀爱意想向你表白
[02:34.697]I know it's up to you
[02:39.481]但决定权在你手上
[02:39.481]You know I'm dyin' to meet you girl
[02:43.879]女孩 我渴望与你相遇
[02:43.879]On 7th avenue
[02:48.791]在第七大道邂逅
[02:48.791]On 7th avenue
[02:53.511]在第七大道邂逅
[02:53.511]On 7th avenue
[02:58.672]在第七大道邂逅
[02:58.672]You know I really want to meet you girl
[03:03.216]你知道我多想遇见你
[03:03.216]On 7th avenue
[03:07.184]在第七大道邂逅
[03:07.184]