[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Little Island (Faust Demo)]
[ar:Randy Newman]
[al:Faust (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little Island (Faust Demo) - Randy Newman
[00:31.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.670]Written by：Randy Newman
[01:03.347]
[01:03.347]In two long wars my country bled
[01:09.180]在两次漫长的战争中，我的国家流尽了鲜血
[01:09.180]To spare the world the fearsome Hun
[01:14.649]为了拯救世界免受可怕的野蛮人侵扰
[01:14.649]As through the years the fight we'd led
[01:19.633]年复一年，我们坚持战斗
[01:19.633]Too long we stood alone too long alone
[01:25.074]我们孤军奋战太久，实在太久了
[01:25.074]Little island
[01:28.431]小小的岛屿
[01:28.431]And when at last battle's won
[01:33.608]当最终赢得战斗时
[01:33.608]We asked for no reward and no reward was received
[01:40.347]我们没有要求任何回报，也没有得到任何回报
[01:40.347]The empire gone
[01:43.668]帝国已不复存在
[01:43.668]Two generations turned to blood and dust
[01:49.498]两代人化为血与尘
[01:49.498]Only the best were lost
[01:53.503]只有最优秀的人逝去
[01:53.503]Only the best
[02:14.464]只有最优秀的人
[02:14.464]And now the years have passed
[02:19.825]如今岁月已逝
[02:19.825]The times have changed
[02:23.485]时代已变
[02:23.485]The foe is risen up
[02:26.654]敌人崛起
[02:26.654]He stands
[02:28.565]他矗立
[02:28.565]Astride the world
[02:31.048]傲视世界
[02:31.048]His dreams of conquest all fulfilled
[02:35.766]他征服的梦想全部实现
[02:35.766]Little island little island
[02:40.717]小岛啊小岛
[02:40.717]Glory lost in the mists of time
[02:46.591]荣耀在时间的迷雾中消逝
[02:46.591]Little island
[03:03.331]小小的岛屿
[03:03.331]They will pay
[03:06.199]他们将付出代价
[03:06.199]For what was done
[03:09.591]为曾经的所作所为
[03:09.591]To those of us
[03:12.258]对我们这些
[03:12.258]Who died so young
[03:16.529]英年早逝的人
[03:16.529]They will pay
[03:18.694]他们将付出代价
[03:18.694]For what was done
[03:23.294]为曾经的所作所为
[03:23.294]Little island
[03:27.268]小小的岛屿
[03:27.268]Little island
[03:31.148]小小的岛屿
[03:31.148]Little island
[03:33.425]小小的岛屿
[03:33.425]