[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Every Other Day]
[ar:Randy Meisner]
[al:Randy Meisner]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Every Other Day - Randy Meisner
[00:15.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.210]Over heard a girl friend talking about you
[00:22.010]偶然听闻闺蜜在议论你
[00:22.010]Didn't have a kind word to say
[00:28.900]字字句句都带着刻薄
[00:28.900]Said she was doin' fine without you
[00:35.820]她说没有你反而活得更好
[00:35.820]Said that you'd be sorry one day
[00:42.660]还说你迟早会后悔
[00:42.660]Well I've got my reasons for thinkin' different
[00:49.710]但我始终相信你会不同
[00:49.710]Some kind of change will come over you
[00:56.120]某种蜕变终将降临于你
[00:56.120]When I get to be
[00:57.720]当我终于
[00:57.720]Believin' in some strange existence
[01:03.660]相信着某种奇妙的存在
[01:03.660]I see some kind of good in what you can do
[01:09.230]我看到了你潜藏的闪光
[01:09.230]But don't let her short change you
[01:14.680]别让她看轻你的价值
[01:14.680]Let her know what you've been through
[01:17.230]让她知道你经历的风霜
[01:17.230]Keep your head no matter what you do
[01:20.270]无论何时都要昂首挺胸
[01:20.270]And don't get lonely well so lonely and blue
[01:26.950]别让自己陷入孤独忧伤
[01:26.950]She'll keep hangin' around
[01:34.259]她会一直徘徊不去
[01:34.259]With your head 100 miles above the ground
[01:40.919]而你的思绪早已远扬天际
[01:40.919]Tell me how long are you gonna stick around
[01:48.608]告诉我 你还要徘徊多久
[01:48.608]When every other day you stay just cuts you down
[02:05.990]每当停留 都让你心碎不休
[02:05.990]And the things she said
[02:07.870]她那些话语
[02:07.870]Have been eatin' at your insides
[02:11.070]早已将你蚕食殆尽
[02:11.070]For so long
[02:13.740]经年累月
[02:13.740]You can't tell me you don't will feel anything
[02:20.549]别骗我说你已无动于衷
[02:20.549]There've been times I've watched
[02:22.508]我曾目睹过太多时候
[02:22.508]You try and drink your tears away
[02:27.066]你试图借酒消愁
[02:27.066]At the bottom of every glass
[02:29.916]但杯底沉淀的
[02:29.916]Your world still looks the same
[02:35.504]仍是旧日风景
[02:35.504]She'll keep hangin' around
[02:42.584]她会一直徘徊不去
[02:42.584]With your head 100 miles above the ground
[02:49.214]而你的思绪早已远扬天际
[02:49.214]Now you tell me
[02:50.314]现在告诉我
[02:50.314]How long are you gonna stick around
[02:56.874]你还要困守多久
[02:56.874]When every other day
[02:58.444]当每个明天来临
[02:58.444]You stay just cuts you down
[03:03.814]那些闲言碎语总在贬低你
[03:03.814]When every other day you stay my friend
[03:08.244]每当朋友提起 那些关于你的流言
[03:08.244]Just cuts you down
[03:09.904]都只是在打击你的信心
[03:09.904]