[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:You Can Be The Rain]
[ar:Randall Bramblett]
[al:Thin Places]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Can Be the Rain - Randall Bramblett
[00:11.487]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.487]Too many thoughts in your poor head
[00:13.957]纷乱思绪填满你疲惫脑海
[00:13.957]You left your dreams in an unmade bed
[00:16.877]未叠被褥里遗落着残梦几载
[00:16.877]Phone keeps talkin' but it
[00:18.417]电话喋喋不休却
[00:18.417]Won't tell you a thing
[00:21.957]道不出只言片语
[00:21.957]And the ink bleeds through
[00:23.417]墨迹晕染蔓延
[00:23.417]'Cause you're paper thin
[00:24.917]因你单薄如蝉翼
[00:24.917]And you're one more fool
[00:26.157]又一个执笔的痴人
[00:26.157]With a paper and a pen
[00:27.827]捧着纸笺写尽怅惘
[00:27.827]Lookin' for a poem in the
[00:29.357]在地板的水渍间寻觅诗句
[00:29.357]Water stains on the floor
[00:33.317]斑驳痕迹中翻涌着诗意
[00:33.317]I'll be waitin' here
[00:39.007]我会在此静静守候
[00:39.007]Where the sky is clear
[00:46.766]守着这片澄澈晴空
[00:46.766]You can be the rain
[00:52.156]愿你化作绵绵细雨
[00:52.156]Against my window
[00:57.566]轻叩我的窗棂
[00:57.566]You can be the rain
[01:03.206]愿你化作绵绵细雨
[01:03.206]Against my window
[01:05.684]轻叩我的窗棂
[01:05.684]Ooh yeah
[01:09.384]
[01:09.384]You don't talk much anymore
[01:12.004]你不再多言
[01:12.004]You used to get sad now
[01:13.324]从前你会感伤
[01:13.324]You just get bored
[01:14.674]如今只剩厌倦
[01:14.674]How did everything get so
[01:16.254]为何一切变得
[01:16.254]Damn difficult
[01:20.174]如此艰难
[01:20.174]Are you running in place
[01:21.454]是在原地徘徊
[01:21.454]Are you running away
[01:23.014]还是决意逃离
[01:23.014]Are you just sleep walkin'
[01:24.154]你是否只是梦游般
[01:24.154]Through another day
[01:25.764]又度过了一天
[01:25.764]Follow your shadow 'til
[01:27.144]追随你的影子直到
[01:27.144]You come out the other side
[01:31.514]穿越到另一侧
[01:31.514]I'll be waiting here
[01:37.084]我会在此守候
[01:37.084]Where the sky is clear
[01:44.574]守着这片澄澈晴空
[01:44.574]You can be the rain
[01:50.084]愿你化作绵绵细雨
[01:50.084]Against my window
[01:55.594]轻叩我的窗棂
[01:55.594]You can be the rain
[02:01.134]愿你化作绵绵细雨
[02:01.134]Against my window
[02:43.083]轻叩我的窗棂
[02:43.083]Rolling like smoke through
[02:44.433]如烟絮般游移
[02:44.433]A screen door day
[02:45.833]穿过纱门白昼
[02:45.833]Tappin' out a code
[02:46.893]敲击着暗语
[02:46.893]'Cause you just can't say
[02:48.553]因你始终难言
[02:48.553]Anything you mean to anyone
[02:50.663]所有真心话语
[02:50.663]Who really cares
[02:53.773]予真正在意之人
[02:53.773]'Cause the wind still blows
[02:55.213]因为风依然在吹
[02:55.213]Though you lock the door
[02:56.733]尽管你已锁上门扉
[02:56.733]And the water piles up on
[02:58.103]积水渐渐漫上
[02:58.103]The bedroom floor
[02:59.483]卧室的地板
[02:59.483]Sittin' on a phone book
[03:01.023]坐在电话簿上
[03:01.023]Waiting for the bell to ring
[03:05.433]等待铃声响起
[03:05.433]I'll be waiting here
[03:10.903]我会在此守候
[03:10.903]Where the sky is clear
[03:18.373]守着这片澄澈晴空
[03:18.373]You can be the rain against my window
[03:29.493]愿你能化作轻叩我窗的雨
[03:29.493]You can be the rain against my window
[03:40.553]愿你能化作轻叩我窗的雨
[03:40.553]You can be the rain against my window
[03:51.462]愿你能化作轻叩我窗的雨
[03:51.462]You can be the rain against my window
[04:02.511]愿你能化作轻叩我窗的雨
[04:02.511]You can be the rain
[04:12.639]愿你化作绵绵细雨
[04:12.639]Yeah
[04:13.509]
[04:13.509]You can be the rain
[04:15.359]愿你化作绵绵细雨
[04:15.359]