[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Tropical London]
[ar:Various Artists]
[al:Punk O Rama Vol 9]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tropical London - Rancid
[00:11.926]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.926]If you lose me you lose a good thing
[00:14.621]若你失去我 便失去世间美好
[00:14.621]That's one thing I know for sure
[00:17.344]这是我确信无疑的事
[00:17.344]If you lose me girl you lose a good thing
[00:20.310]若你离开我 姑娘 便失去珍贵缘分
[00:20.310]That's one thing I know for sure
[00:23.493]这是我确信无疑的事
[00:23.493]When you were sick girl I held your hand
[00:26.467]当你病痛时 我紧握你的手
[00:26.467]When you were troubled I tried to understand
[00:29.147]当你忧愁时 我竭力去体谅
[00:29.147]Staying with you I did anything I can
[00:31.352]陪伴你左右 我倾尽所有
[00:31.352]Cause losing you was not part of the plan
[00:34.924]因从未想过 你会离我远去
[00:34.924]Melbourne is a tropical London
[00:37.667]墨尔本宛如热带伦敦
[00:37.667]American in a tropical London
[00:40.431]热带伦敦里的美国人
[00:40.431]Abandoned in a tropical London Oh no oh no
[00:45.971]被遗弃在热带伦敦 哦不 哦不
[00:45.971]If you lose me you lose a good thing
[00:48.896]若你失去我 便失去世间美好
[00:48.896]That's one thing I know for sure
[00:51.100]这是我确信无疑的事
[00:51.100]If you lose me girl you lose a good thing
[00:54.529]若你离开我 姑娘 便失去珍贵缘分
[00:54.529]That's one thing I know for sure
[00:57.782]这是我确信无疑的事
[00:57.782]A souvenir reminds me of you
[01:00.430]纪念品让我想起你
[01:00.430]Every day I catch a glimpse of us two
[01:03.274]每日都能瞥见我们往昔的身影
[01:03.274]I'm the one going through the rescue
[01:04.873]我始终是那个为你解围的人
[01:04.873]That's why I'm confused you withdrew
[01:08.707]所以你的疏离让我困惑不已
[01:08.707]Melbourne is a tropical London
[01:11.571]墨尔本宛如热带伦敦
[01:11.571]American in a tropical London
[01:14.452]热带伦敦里的美国人
[01:14.452]Abandoned in a tropical London
[01:17.178]被遗弃在热带伦敦
[01:17.178]Oh no oh no
[01:19.978]
[01:19.978]If you lose me you lose a good thing
[01:22.814]若你失去我 便失去世间美好
[01:22.814]That's one thing I know for sure
[01:25.252]这是我确信无疑的事
[01:25.252]If you lose me girl you lose a good thing
[01:28.431]若你离开我 姑娘 便失去珍贵缘分
[01:28.431]That's one thing I know for sure
[01:54.566]这是我确信无疑的事
[01:54.566]Medication met you in
[01:57.797]在迷幻药剂中与你相遇
[01:57.797]Authication it's a
[02:00.171]虚幻的认证 不过是
[02:00.171]Hazardness in the
[02:02.736]危险潜伏于
[02:02.736]Valley of deception and I
[02:05.813]谎言的幽谷 而我
[02:05.813]Walk alone
[02:07.622]独自前行
[02:07.622]But it was not my intention
[02:11.441]但这并非我的本意
[02:11.441]Not my invention
[02:13.621]也非我的蓄意安排
[02:13.621]And now my heart's been ripped wide open
[02:27.999]如今我的心已被彻底撕裂
[02:27.999]If you lose me you lose a good thing
[02:30.946]若你失去我 便失去世间美好
[02:30.946]That's one thing I know for sure
[02:33.412]这是我确信无疑的事
[02:33.412]If you lose me girl you lose a good thing
[02:36.585]若你离开我 姑娘 便失去珍贵缘分
[02:36.585]That's one thing I know for sure
[02:39.405]这是我确信无疑的事
[02:39.405]That's one thing I know for sure
[02:42.129]这是我确信无疑的事
[02:42.129]That's one thing I know for sure
[02:44.924]这是我确信无疑的事
[02:44.924]That's one thing I know for sure
[02:47.594]这是我确信无疑的事
[02:47.594]That's one thing I know for sure
[02:49.734]这是我确信无疑的事
[02:49.734]