[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Indestructible]
[ar:Rancid]
[al:Indestructible]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Indestructible - Rancid
[00:00.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.520]And I know I'm indestructible
[00:06.380]我深知自己坚不可摧
[00:06.380]And I know I'm indestructible tonight
[00:15.120]今夜我确信自己无坚不摧
[00:15.120]Break down Caught tell me its not true
[00:18.940]崩溃边缘 告诉我这不是真的
[00:18.940]It's a shakedown come on and tell me who are you
[00:21.430]这是场骗局 来啊 告诉我你究竟是谁
[00:21.430]It's so fake now everything I see right through
[00:24.020]如此虚伪 我看透了一切伪装
[00:24.020]I'm ashamed now to say I ever knew you
[00:27.450]真羞愧 曾以为我懂你
[00:27.450]See the Great Athenians man they're not even from Athens
[00:30.390]看那些"伟大雅典人" 哈 他们压根不来自雅典
[00:30.390]And the kid from Avenue"A" man he ain't even from Manhattan
[00:33.830]那个"A大道小子" 嘿 他连曼哈顿都不算
[00:33.830]And nothing is what it seems so I'll just stand here laughing
[00:37.150]万物皆非表象 我自岿然笑看
[00:37.150]And I'm gonna keep on goin' though I can't get distracted
[00:42.640]纵使前路漫漫 我亦心无旁骛
[00:42.640]And I know I'm indestructible
[00:45.070]我深知自己坚不可摧
[00:45.070]And I know I'm indestructible tonight
[00:54.780]今夜我确信自己无坚不摧
[00:54.780]Playback rock and roll come and save me
[00:57.400]让摇滚乐声前来拯救我
[00:57.400]It's a safe bet that you will never ever betray me
[01:00.020]确信你永远不会将我背叛
[01:00.020]And I'll give back everything that you gave me
[01:03.080]你予我的一切 我必加倍奉还
[01:03.080]And I know that no one can ever ever contrain me
[01:06.270]我明白无人能将我束缚
[01:06.270]And I won't get bogged down like some American consumer nah
[01:09.150]我不会像那些美国消费者般沉沦
[01:09.150]I'm dancing now to a whole different drummer
[01:12.080]此刻我正踏着截然不同的鼓点起舞
[01:12.080]And I'll keep listening to the great Joe Strummer
[01:14.780]我会永远聆听伟大的乔·斯特拉莫
[01:14.780]Cause through music we can live forever
[01:18.150]因为音乐让我们得以永生
[01:18.150]And I know I'm indestructible
[01:23.700]我深知自己坚不可摧
[01:23.700]And I know I'm indestructible tonight
[01:30.260]今夜我确信自己无坚不摧
[01:30.260]