[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Home For The Holidays/Silver Bells]
[ar:Point Of Grace]
[al:Home For The Holidays]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Home for the Holidays / Silver Bells - Point Of Grace
[00:12.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.280]Oh there's no place like home for the holidays
[00:19.540]哦 假期里没有什么地方比得上家
[00:19.540]'Cause no matter how far away you roam
[00:26.780]因为无论你漂泊多远
[00:26.780]When you pine for the sunshine of a friendly gaze
[00:33.480]当你渴望那友善目光中的阳光
[00:33.480]For the holidays you can't beat home sweet home
[00:40.270]在假期里 没有什么比得上甜蜜的家
[00:40.270]I met a man who lives in Tennessee
[00:45.100]我遇到一个住在田纳西州的人
[00:45.100]And he was heading for Pennsylvania
[00:49.569]他正前往宾夕法尼亚州
[00:49.569]And some home made pumpkin pie
[00:54.659]去品尝一些自制的南瓜派
[00:54.659]From Pennsylvania folks are traveling
[00:58.739]宾夕法尼亚州的人们正在旅行
[00:58.739]Down to Dixie's sunny shore
[01:02.599]前往南方阳光普照的海岸
[01:02.599]From Atlantic to Pacific
[01:05.909]从大西洋到太平洋
[01:05.909]Gee the traffic is terrific
[01:09.489]哇，交通真是繁忙
[01:09.489]Still there's no place like home for the holidays
[01:16.899]但节日里，没有什么地方比得上家
[01:16.899]And no matter how far away you roam
[01:24.059]无论你漂泊多远
[01:24.059]If you want to be happy in a million ways
[01:30.849]如果你想以无数种方式感受幸福
[01:30.849]For the holidays you can't beat home sweet home
[01:46.145]在假期里 没有什么比得上甜蜜的家
[01:46.145]Silver bells are ringing silver bells are singing
[01:54.124]银铃在响，银铃在唱
[01:54.124]It's Christmas time in the city
[02:02.014]城市的圣诞节已经来临
[02:02.014]Ring a ling hear them sing
[02:10.004]银铃声响起，歌声回荡
[02:10.004]Soon it will be Christmas day
[02:17.244]圣诞节即将到来
[02:17.244]City sidewalks busy sidewalks
[02:21.194]城市的人行道，繁忙的人行道
[02:21.194]Dressed in holiday style
[02:25.194]装扮成节日的风格
[02:25.194]In the air there's a feeling of Christmas
[02:33.064]空气中弥漫着圣诞节的气息
[02:33.064]Children laughing people passing
[02:36.924]孩子们的笑声，人们匆匆而过
[02:36.924]Meeting smile after smile
[02:41.013]一个接一个的微笑相遇
[02:41.013]And on every street corner you'll hear
[02:49.541]在每个街角你都能听到
[02:49.541]Silver bells silver bells
[02:57.691]银铃声 银铃声
[02:57.691]It's Christmas time in the city
[03:05.371]城市的圣诞节已经来临
[03:05.371]Ring a ling hear them sing
[03:13.311]银铃声响起，歌声回荡
[03:13.311]Soon it will be Christmas day
[03:21.121]圣诞节即将到来
[03:21.121]I hope I'll be home Christmas day
[03:29.781]我希望我能回家过圣诞节
[03:29.781]