[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Heavy Things]
[ar:Phish]
[al:Farmhouse]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heavy Things - Phish
[00:08.668]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.668]Things are falling down on me
[00:10.731]无形的重压正将我击垮
[00:10.731]Heavy things I could not see
[00:16.922]那些看不见的沉重枷锁
[00:16.922]When I finally came around
[00:18.792]当我终于清醒过来
[00:18.792]Something small would pin me down
[00:24.626]微小的束缚却将我钉在原地
[00:24.626]When I try to step aside
[00:29.373]当我试图抽身逃离
[00:29.373]I move to where they'd hoped I'd be
[00:35.624]却仍步入他们期待的轨迹
[00:35.624]Vanessa calls me on the phone
[00:39.779]瓦妮莎的电话响起
[00:39.779]Reminding me I'm not alone
[00:43.906]提醒着我并非独自承受
[00:43.906]I fuss and quake and cavitate
[00:45.904]我焦躁颤抖 内心空洞
[00:45.904]I try to speak and turn to stone
[00:50.156]试图开口 却化作顽石
[00:50.156]Tilly reaches through my vest
[00:54.095]蒂莉穿透我的衣衫
[00:54.095]To do the thing that she does best
[00:58.152]施展她最拿手的把戏
[00:58.152]She probes and tears my ventricles
[01:00.436]她撕扯着我的心室
[01:00.436]Steals my one remaining breath
[01:03.873]夺走我最后一缕呼吸
[01:03.873]Things are falling down on me
[01:05.807]无形的重压正将我击垮
[01:05.807]Heavy things I could not see
[01:12.311]那些看不见的沉重枷锁
[01:12.311]When I finally came around
[01:14.120]当我终于清醒过来
[01:14.120]Something small would pin me down
[01:20.185]微小的束缚却将我钉在原地
[01:20.185]When I try to step aside
[01:24.815]当我试图抽身逃离
[01:24.815]I move to where they'd hoped I'd be
[01:31.063]却仍步入他们期待的轨迹
[01:31.063]Stumbling as I fall from grace
[01:35.126]踉跄跌落神坛
[01:35.126]She needs my vision to replace
[01:39.318]她需要我的双眼替代
[01:39.318]Her ailing sight throughout the night
[01:41.562]她整夜衰弱的视线
[01:41.562]Leaving two holes in my face
[01:45.561]只在我脸上留下两个空洞
[01:45.561]Mary was a friend I'd say
[01:49.747]玛丽曾是我口中的挚友
[01:49.747]'Til one summer day
[01:53.754]直到某个夏日
[01:53.754]She borrowed everything I owned
[01:56.064]她借走我所有珍藏
[01:56.064]And then simply ran away
[01:59.442]而后消失无踪
[01:59.442]Things are falling down on me
[02:01.375]无形的重压正将我击垮
[02:01.375]Heavy things I could not see
[02:07.754]那些看不见的沉重枷锁
[02:07.754]When I finally came around
[02:09.686]当我终于清醒过来
[02:09.686]Something small would pin me down
[02:15.750]微小的束缚却将我钉在原地
[02:15.750]When I try to step aside
[02:20.379]当我试图抽身逃离
[02:20.379]I move to where they'd hoped I'd be
[03:42.438]却仍步入他们期待的轨迹
[03:42.438]Things are falling down on me
[03:46.315]无形的重压正将我击垮
[03:46.315]Things are falling down on me
[03:52.256]无形的重压正将我击垮
[03:52.256]Things are falling down on me
[03:56.815]无形的重压正将我击垮
[03:56.815]Things are falling down on me
[04:00.632]无形的重压正将我击垮
[04:00.632]Things are falling down on me
[04:02.069]无形的重压正将我击垮
[04:02.069]