[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dropped - Phantom Planet
[00:28.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.080]I can swear I feel
[00:29.270]我分明能感受到
[00:29.270]The beating of a cold cold heart
[00:31.020]那颗冰冷心脏的跳动
[00:31.020]Or there's a chill
[00:31.950]或是寒意侵袭
[00:31.950]Cause it's showing through your clothing
[00:34.080]透过你的衣衫显露无遗
[00:34.080]And as far as I can tell
[00:35.520]就我所见
[00:35.520]There's nothing underneath your vneck tee
[00:37.520]你的V领T恤下空无一物
[00:37.520]I'm begging I'm begging
[00:39.580]我在祈求 我在恳求
[00:39.580]I'm begging you please now
[00:41.830]此刻我卑微地恳求你
[00:41.830]Tell me is that how you want me
[00:43.960]告诉我这就是你要的方式吗
[00:43.960]Tell me that you need me
[00:45.270]告诉我你需要我
[00:45.270]Tell me cause I'd like to know
[00:48.180]告诉我 我渴望知晓答案
[00:48.180]Won't you stop teasing me
[00:50.110]别再若即若离
[00:50.110]Won't you take it easy
[00:51.990]能否坦诚相待
[00:51.990]Tell me cause I'd like to know
[00:54.490]告诉我 我渴望知晓答案
[00:54.490]You're never gonna go
[00:57.120]你永远不会离去
[00:57.120]Dropped whatcha got now
[01:03.680]放下你的防备吧
[01:03.680]Dropped whatcha got now
[01:09.930]放下你此刻的伪装
[01:09.930]Everybody knows
[01:10.310]众人皆知
[01:10.310]The way the eye goes
[01:11.620]眼神流转的方向
[01:11.620]Moving like a curtain closes
[01:13.240]如同帷幕缓缓落下
[01:13.240]Over the finale
[01:13.800]覆盖终章
[01:13.800]From your head down to your toes
[01:16.740]从你的发梢到脚尖
[01:16.740]Up and down checking you
[01:17.680]上下打量着你
[01:17.680]Out now beyond a doubt
[01:19.860]此刻已确信无疑
[01:19.860]Make a copy in the office
[01:21.870]在办公室里复印一份
[01:21.870]For the desk with the windows
[01:23.490]放在靠窗的办公桌上
[01:23.490]In the ivory dom you've made it your home
[01:26.430]象牙塔里你已安家落户
[01:26.430]See you in the sills smiling ear to ear
[01:28.800]窗台上见你笑靥如花
[01:28.800]Never gonna go
[01:29.800]永远不愿离去
[01:29.800]Do you want me tell me
[01:31.930]告诉我你是否想要我
[01:31.930]That you need me
[01:33.050]告诉我你需要我
[01:33.050]Tell me cause I'd like to know
[01:36.060]告诉我 我渴望知晓答案
[01:36.060]Won't you stop teasing me
[01:37.990]别再若即若离
[01:37.990]Won't you take it easy
[01:39.670]能否坦诚相待
[01:39.670]Tell me cause I'd like to know
[01:42.550]告诉我 我渴望知晓答案
[01:42.550]You're never gonna go
[01:44.800]你永远不会离去
[01:44.800]Dropped whatcha got now
[01:51.620]放下你的防备吧
[01:51.620]Dropped whatcha got now
[01:58.310]放下你的防备吧
[01:58.310]Dropped whatcha got now
[02:17.680]放下你的防备吧
[02:17.680]Tell me that you want me
[02:19.430]告诉我你渴望我
[02:19.430]Tell me that you need me
[02:20.870]告诉我你需要我
[02:20.870]Tell me cause I'd like to know
[02:24.300]告诉我 我渴望知晓答案
[02:24.300]Won't you stop teasing me
[02:26.050]别再若即若离
[02:26.050]Won't you take it easy
[02:27.870]能否坦诚相待
[02:27.870]Tell me cause I'd like to know
[02:30.550]告诉我 我渴望知晓答案
[02:30.550]You're never gonna go
[02:32.930]你永远不会离去
[02:32.930]Dropped whatcha got now
[02:39.550]放下你的防备吧
[02:39.550]Dropped whatcha got now
[02:46.370]放下你的防备吧
[02:46.370]Dropped whatcha got now
[02:52.240]放下你的防备吧
[02:52.240]Tell me that you want me
[02:53.620]告诉我你渴望我
[02:53.620]Tell me that you need me
[02:55.310]告诉我你需要我
[02:55.310]Tell me cause I'd like to know now
[03:01.610]现在就告诉我 我迫切想知道
[03:01.610]