[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Where Have All The Cowboys Gone?(Dekkard's Rancho Pepe Mix Version)]
[ar:Paula Cole]
[al:Where Have All The Cowboys Gone]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Where Have All The Cowboys Gone? (Dekkard's Rancho Pepe Mix Version) - Paula Cole
[02:50.875]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[02:50.875]'Cause you stay the evening
[02:52.160]因为你留宿整晚
[02:52.160]Kick back and watch the TV
[02:53.527]我们慵懒地看电视消遣
[02:53.527]And I'll fix a little something to eat
[02:57.327]我会准备些简单餐点
[02:57.327]Ohh I know your back hurts
[02:59.194]噢 我知道你腰背酸痛
[02:59.194]From working on the tractor
[03:00.867]因整日驾驶拖拉机劳作
[03:00.867]How do you take your coffee my sweet
[03:32.994]亲爱的 你的咖啡要加几勺糖
[03:32.994]Oh you get me ready
[03:34.466]噢 你为我梳妆打扮
[03:34.466]In your 56 chevy
[03:36.400]开着那辆56年雪佛兰
[03:36.400]Why don't we go sit down in the shade
[03:39.893]何不一起坐在树荫下
[03:39.893]Take shelter on my front porch
[03:41.797]在我门廊前避避暑
[03:41.797]The dandelion sun scorching
[03:43.715]蒲公英般的烈日灼烧
[03:43.715]Like a glass of cold lemonade
[03:48.121]像杯冰镇柠檬茶般清爽
[03:48.121]I will raise the children
[03:51.393]我来抚育孩子成长
[03:51.393]If you pay all the bills
[04:02.447]你负责维持家用
[04:02.447]I will wash the dishes
[04:05.503]我会洗净碗碟
[04:05.503]While you go have a beer
[04:42.830]你去小酌一杯
[04:42.830]Where is my John Wayne
[04:46.058]我的约翰·韦恩在何方
[04:46.058]Where is my prairie song
[04:49.617]我的草原牧歌在何方
[04:49.617]Where is my happy ending
[04:52.760]我的幸福结局在何方
[04:52.760]Where have all the cowboys gone
[04:56.746]所有牛仔都去了哪里
[04:56.746]Where is my Marlboro Man
[05:00.194]我的万宝路男人在何方
[05:00.194]Where is his shiny gun
[05:03.739]他那闪亮的枪在何方
[05:03.739]Where is my lonely ranger
[05:06.880]我的孤独游侠在何方
[05:06.880]Where have all the cowboys gone ah
[05:25.122]所有牛仔都去了哪里啊
[05:25.122]Where is my John Wayne
[05:28.562]我的约翰·韦恩在何方
[05:28.562]Where is my prairie song
[05:32.090]我的草原牧歌在何方
[05:32.090]Where is my happy ending
[05:35.266]我的幸福结局在何方
[05:35.266]Where have all the cowboys gone ah
[05:49.523]所有牛仔都去了哪里啊
[05:49.523]Where have all the cowboys gone ah
[06:03.674]所有牛仔都去了哪里啊
[06:03.674]Where have all the cowboys gone ah
[07:12.787]所有牛仔都去了哪里啊
[07:12.787]Where have all the cowboys gone ah
[07:26.917]所有牛仔都去了哪里啊
[07:26.917]Where have all the cowboys gone ah
[07:41.189]所有牛仔都去了哪里啊
[07:41.189]Where have all the cowboys gone ah
[07:55.381]所有牛仔都去了哪里啊
[07:55.381]Where have all the cowboys gone ah
[09:36.107]所有牛仔都去了哪里啊
[09:36.107]