[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:She Had The World]
[ar:Panic! At The Disco]
[al:Pretty Odd]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Had the World - Panic! At The Disco
[00:13.901]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.901]She held the world upon a string
[00:17.961]她将世界玩弄于股掌之间
[00:17.961]But she didn't ever hold me
[00:20.841]却始终未能将我握在手心
[00:20.841]Spun the stars on her fingernails
[00:24.401]星辰在她指尖流转
[00:24.401]But it never made her happy
[00:27.461]却从未让她展露欢颜
[00:27.461]Cause she couldn't ever have me
[00:32.271]因为她永远得不到我的心
[00:32.271]She said she won the world at a carnival
[00:36.091]她说在嘉年华赢得了全世界
[00:36.091]But she could never win me
[00:41.401]却永远赢不来我的真心
[00:41.401]Cause she couldn't ever catch me
[00:46.471]因为她始终追不上我的身影
[00:46.471]I I know why
[00:51.211]我 我明白原因
[00:51.211]Because when I look in her eyes
[00:54.901]因为当我凝视她的双眼
[00:54.901]I just see the sky
[00:58.841]只看见整片天空
[00:58.841]When I look in her eyes
[01:01.091]当我望向她的眼眸
[01:01.091]Well I just see the sky
[01:05.151]却只能看见苍穹
[01:05.151]I don't love you I'm just passing the time
[01:10.531]我不爱你 只是在消磨时光
[01:10.531]You could love me if I knew how to lie
[01:16.281]你本可以爱我 若我懂得说谎
[01:16.281]But who could love me
[01:19.151]但谁会真心爱我
[01:19.151]I am out of my mind
[01:22.841]我已迷失了自己
[01:22.841]Throwing a line out to sea
[01:28.841]向大海抛出一线希望
[01:28.841]To see if I can catch a dream
[01:47.091]试图捕捉虚无的梦
[01:47.091]The sun was always in her eyes
[01:50.961]她眼中永远盛满阳光
[01:50.961]She didn't even see me
[01:54.531]却从未真正注视过我
[01:54.531]But that girl had so much love
[01:57.401]但那女孩满怀炽热爱意
[01:57.401]She'd wanna kiss you all the time
[02:00.651]总想时刻亲吻你
[02:00.651]Yeah she'd wanna kiss you all the time
[02:05.291]是啊 她总想时刻亲吻你
[02:05.291]She said she won the world at a carnival
[02:11.731]她说在嘉年华赢得了全世界
[02:11.731]But I'm sure I didn't ruin her
[02:14.231]但我确信自己不曾将她摧毁
[02:14.231]Just made her more interesting
[02:15.101]只是让她更添韵味
[02:15.101]I'm sure I didn't ruin her
[02:20.421]我确信自己不曾将她摧毁
[02:20.421]Just made her more interesting
[02:21.421]只是让她更添韵味
[02:21.421]I I know why
[02:29.851]我 我明白原因
[02:29.851]Because when I look in her eyes
[02:33.921]因为当我凝视她的双眼
[02:33.921]I just see the sky
[02:37.421]只看见整片天空
[02:37.421]When I look in her eyes
[02:40.421]当我望向她的眼眸
[02:40.421]Well I I just see the sky
[02:44.291]却只望见一片苍穹
[02:44.291]I don't love you I'm just passing the time
[02:49.981]我不爱你 只是在消磨时光
[02:49.981]You could love me if I knew how to lie
[02:55.481]你本可以爱我 若我懂得说谎
[02:55.481]But who could love me
[02:58.171]但谁会真心爱我
[02:58.171]I am out of my mind
[03:01.981]我已迷失了自己
[03:01.981]Throwing a line out to sea
[03:08.041]向大海抛出一线希望
[03:08.041]To see if I can catch a dream
[03:10.791]试图捕捉虚无的梦
[03:10.791]