[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Behind The Sea]
[ar:Panic! At The Disco]
[al:Pretty Odd]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Behind the Sea - Panic! At The Disco
[00:10.241]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.241]Oh our daydream spills from my gold head
[00:14.431]白日梦从我金色的头颅溢出
[00:14.431]Breaks free of my wooden neck
[00:18.871]挣脱我木质的颈项束缚
[00:18.871]Left a nod over sleeping waves
[00:22.561]在沉睡的浪尖留下轻点
[00:22.561]Like bobbing bait for bathing cod
[00:26.241]如垂钓鳕鱼的浮漂轻颤
[00:26.241]Floating flocks of candle swans
[00:29.751]天鹅般的烛群游弋
[00:29.751]Slowly drift across wax ponds
[00:37.241]缓缓漂过蜡制的湖心
[00:37.241]The men all played along to marching drums
[00:41.621]男人们应和着行军鼓点嬉戏
[00:41.621]And boy did they have fun behind the sea
[00:48.121]他们在海边纵情欢愉
[00:48.121]They sang (hey) so our matching legs are marching clocks
[00:50.871]他们歌唱（嘿） 我们同步的步伐如同行进钟摆
[00:50.871]And we're all too small to talk to god
[01:00.051]我们渺小得无法与神明对话
[01:00.051]Yes we're all too smart to talk to god
[01:07.681]是的 我们聪明得不敢与神明对话
[01:07.681]Oh toast the fine folks casting silver crumbs
[01:12.061]噢 敬那些从码头撒落银屑的优雅人们
[01:12.061]To us from the dock
[01:15.681]洒向我们
[01:15.681]Jinxed things ringing as they leak
[01:18.991]被诅咒之物随渗漏叮当作响
[01:18.991]Through tiny cracks in the boardwalk
[01:23.181]穿过木板路的细小裂缝
[01:23.181]Scarecrow now it's time to hatch
[01:26.801]稻草人 此刻正是破壳之时
[01:26.801]Sprouting sons and ageless daughters
[01:31.551]青春永驻的儿女们茁壮成长
[01:31.551]Don't you know don't you know
[01:34.491]难道你不明白 难道你不明白
[01:34.491]That those watermelon smiles just can't ripen underwater
[01:44.871]那些西瓜般灿烂的笑容 在水底永远无法成熟
[01:44.871]Just can't ripen underwater
[01:50.801]永远无法在水底成熟
[01:50.801]The men all played along to marching drums
[01:55.241]男人们应和着行军鼓点嬉戏
[01:55.241]And boy did they have fun behind the sea
[01:58.801]他们在海边纵情欢愉
[01:58.801]They sang (hey) so our matching legs are marching clocks
[02:07.051]他们歌唱（嘿） 我们同步的步伐如同行进钟摆
[02:07.051]And we're all too small to talk to god
[02:13.311]我们渺小得无法与神明对话
[02:13.311]Yeah we're all too smart to talk to god
[02:19.491]我们都太过聪明 无法与神明对话
[02:19.491]Oh we're all too smart to talk to god
[02:25.491]我们都太过聪明 无法与神明对话
[02:25.491]Oh waves of wooden legs waves of wooden legs
[02:30.931]木腿的波浪 木腿的波浪
[02:30.931]Waves of wooden legs
[02:35.121]木腿的波浪
[02:35.121]Waves of wooden legs waves of wooden legs
[02:40.931]木腿的波浪 木腿的波浪
[02:40.931]Waves of wooden legs
[02:42.991]木腿的波浪
[02:42.991]Waves of wooden legs waves of wooden legs
[02:48.871]木腿的波浪 木腿的波浪
[02:48.871]Waves of wooden legs
[02:50.931]木腿的波浪
[02:50.931]Waves of wooden legs waves of wooden legs
[02:56.701]木腿的波浪 木腿的波浪
[02:56.701]Waves of wooden legs
[02:57.641]木腿的波浪
[02:57.641]