[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:When The Day Met The Night]
[ar:Panic! At The Disco]
[al:Pretty Odd]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When the Day Met the Night - Panic! At The Disco
[00:34.131]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.131]When the moon fell in love with the sun
[00:39.371]当月亮爱上太阳时
[00:39.371]All was golden in the sky
[00:42.811]天空洒满金色光芒
[00:42.811]All was golden when the day met the night
[00:50.001]昼夜交汇时万物生辉
[00:50.001]When the sun found the moon
[00:53.371]当太阳遇见月亮
[00:53.371]She was drinking tea in a garden
[00:57.251]她正在花园品茶
[00:57.251]Under the green umbrella trees
[01:00.631]绿荫如伞的树下
[01:00.631]In the middle of summer
[01:05.001]正值盛夏时光
[01:05.001]When the moon found the sun
[01:07.881]当月亮寻得太阳
[01:07.881]He looked like he was barely hanging on
[01:11.621]他看似摇摇欲坠
[01:11.621]But her eyes saved his life
[01:15.071]但她的目光拯救了他
[01:15.071]In the middle of summer
[01:19.131]正值盛夏时光
[01:19.131]In the middle of summer
[01:22.131]正值盛夏时光
[01:22.131]All was golden in the sky
[01:25.561]天空洒满金色光芒
[01:25.561]All was golden when the day met the night
[01:29.251]昼夜交汇时万物生辉
[01:29.251]Summer
[01:33.001]夏日
[01:33.001]All was golden in the sky
[01:36.511]天空洒满金色光芒
[01:36.511]All was golden when the day met the night
[01:42.451]昼夜交汇时万物生辉
[01:42.451]Summer summer summer summer
[01:46.451]盛夏盛夏盛夏盛夏
[01:46.451]All was golden when the day met the night
[01:52.641]昼夜交汇时万物生辉
[01:52.641]So he said would it be all right
[01:55.891]他轻声问是否无妨
[01:55.891]If we just sat and talked for a little while
[01:59.951]让我们坐下细语半晌
[01:59.951]If in exchange for your time
[02:03.391]若你愿赐我时光
[02:03.391]I give you this smile
[02:07.511]我回赠这抹微笑荡漾
[02:07.511]So she said that's okay
[02:10.701]她轻声说没关系
[02:10.701]As long as you can make a promise
[02:13.391]只要你许下承诺
[02:13.391]Not to break my little heart
[02:15.761]不让我心碎
[02:15.761]Or leave me all alone in the summer
[02:23.081]别留我独守盛夏
[02:23.081]Well he was just hanging around
[02:25.391]他本在游荡徘徊
[02:25.391]Then he fell in love
[02:27.261]却蓦然坠入爱河
[02:27.261]And he didn't know how
[02:28.831]不知如何是好
[02:28.831]But he couldn't get out
[02:30.581]却已无法抽身
[02:30.581]Just hanging around
[02:31.261]静静相伴
[02:31.261]Then he fell in love
[02:36.451]却蓦然坠入爱河
[02:36.451]In the middle of summer
[02:39.581]正值盛夏时光
[02:39.581]All was golden in the sky
[02:42.831]天空洒满金色光芒
[02:42.831]All was golden when the day met the night
[02:48.831]昼夜交汇时万物生辉
[02:48.831]Summer
[02:50.331]夏日
[02:50.331]All was golden in the sky
[02:53.701]天空洒满金色光芒
[02:53.701]All was golden when the day met the night
[02:59.331]昼夜交汇时万物生辉
[02:59.331]Summer summer summer summer
[03:18.031]盛夏盛夏盛夏盛夏
[03:18.031]When the moon fell in love with the sun
[03:23.531]当月亮爱上太阳时
[03:23.531]All was golden in the sky
[03:27.161]天空洒满金色光芒
[03:27.161]All was golden when the day met the night
[04:00.831]昼夜交汇时万物生辉
[04:00.831]Summer summer summer summer
[04:07.331]盛夏盛夏盛夏盛夏
[04:07.331]In the middle of summersummersummer summer
[04:14.771]在这盛夏时光里
[04:14.771]The middle of summer summer summer summer
[04:22.011]盛夏正当时
[04:22.011]The middle of summer summer summer summer
[04:25.331]盛夏正当时
[04:25.331]