[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Lovesick]
[ar:Leaves]
[al:See You In The Afterglow]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lovesick - Leaves
[00:21.619]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.619]I took the stairs to the 16th floor
[00:24.387]我爬楼梯到了16层
[00:24.387]Now I'm knocking on your door
[00:32.065]现在正在敲你的门
[00:32.065]We've built an empire of lust
[00:34.555]我们建立了一座欲望的帝国
[00:34.555]Now everything is crumbling down to dust
[00:41.793]如今一切都化为灰烬
[00:41.793]You pulled me in and locked the door
[00:44.102]你把我拉进来并锁上门
[00:44.102]You said: you will never leave this floor
[00:52.142]你说：你永远不会离开这一层
[00:52.142]Now you throw me back into the fire
[00:54.771]现在你把我扔回火海
[00:54.771]And leave me hanging on the wire
[01:02.919]让我悬在钢丝上
[01:02.919]You know all I want is your love
[01:05.909]你知道我想要的只是你的爱
[01:05.909]Bells are ringing above
[01:13.579]钟声在头顶回响
[01:13.579]You say I'm lovesick
[01:15.139]你说我病态地爱着你
[01:15.139]And words are only making things worse
[01:33.970]言语只会让事情变得更糟
[01:33.970]Feels like the walls are coming down
[01:36.679]感觉墙壁正在倒塌
[01:36.679]And now my head is spinning 'round n round
[01:44.318]现在我的头在不停地旋转
[01:44.318]I'm lost in waves of broken sound
[01:46.866]我迷失在破碎的声音浪潮中
[01:46.866]I got to get my feet back go the ground
[01:54.145]我必须重新站稳脚跟
[01:54.145]You pull me in fold me out
[01:56.765]你拉我入怀 又推开我
[01:56.765]Leave me crawling on the ground
[02:04.385]让我匍匐在地
[02:04.385]Then you sink your teeth into my skin
[02:07.075]然后你咬进我的肌肤
[02:07.075]Leave me all dried up within
[02:15.485]让我内心干涸
[02:15.485]You know all I want is your love
[02:17.964]你知道我想要的只是你的爱
[02:17.964]Bells are ringing above
[02:25.643]钟声在头顶回响
[02:25.643]You say I'm lovesick
[02:27.253]你说我病态地爱着你
[02:27.253]And words are only making things worse
[02:35.892]言语只会让事情变得更糟
[02:35.892]You know all I want is your love
[02:38.501]你知道我想要的只是你的爱
[02:38.501]Bells are ringing above
[02:46.011]钟声在头顶回响
[02:46.011]You say I'm lovesick
[02:47.450]你说我病态地爱着你
[02:47.450]And words are only making things worse
[02:55.537]言语只会让事情变得更糟
[02:55.537]This insatiable desire
[02:57.566]这无法满足的欲望
[02:57.566]It won't take me any higher than this
[03:06.465]它不会带我走向更高
[03:06.465]I better look towards a new direction
[03:09.054]我最好寻找新的方向
[03:09.054]I'll go searching for a warm embrace
[03:44.426]我将去寻找一个温暖的拥抱
[03:44.426]I'm lovesick
[03:46.435]我病态地爱着你
[03:46.435]I'm lovesick
[03:54.524]我病态地爱着你
[03:54.524]I'm lovesick
[03:57.084]我病态地爱着你
[03:57.084]I'm lovesick
[04:04.893]我病态地爱着你
[04:04.893]I'm lovesick
[04:07.052]我病态地爱着你
[04:07.052]I'm lovesick
[04:15.142]我病态地爱着你
[04:15.142]I'm lovesick
[04:17.321]我病态地爱着你
[04:17.321]I'm lovesick
[04:25.371]我病态地爱着你
[04:25.371]I'm lovesick
[04:27.661]我病态地爱着你
[04:27.661]I'm lovesick
[04:29.651]我病态地爱着你
[04:29.651]