[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:I Wonder What She's Doing Tonite]
[ar:Trini Lopez]
[al:The Whole Enchilada]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Wonder What She's Doing Tonite - Trini Lopez
[00:11.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.060]If I had told her that I loved her
[00:13.749]如果当初我告诉她我爱她
[00:13.749]She would have stayed till who knows when
[00:16.837]她也许会一直留在我身边
[00:16.837]But I guess she couldn't understand it
[00:19.547]但我想她无法理解
[00:19.547]When I said I want to be your friend
[00:22.506]当我说我只想成为你的朋友
[00:22.506]Because a friend would never doubt you
[00:25.346]因为朋友永远不会怀疑你
[00:25.346]Or ever put you put you uptight
[00:28.136]也不会让你感到不安
[00:28.136]And now I wonder what she's doing tonight
[00:34.096]而现在我好奇她今晚在做什么
[00:34.096]Oh if I wonder what she's doing tonight
[00:39.725]哦，我好奇她今晚在做什么
[00:39.725]Oh if I wonder what she's doing tonight
[00:52.185]哦，我好奇她今晚在做什么
[00:52.185]We were so close but we shouldn't be closer
[00:54.715]我们曾经如此接近，但我们不该更近一步
[00:54.715]And it's making me feel so sad
[00:57.735]这让我感到如此悲伤
[00:57.735]But I tell myself I I didn't lose her
[01:00.534]但我告诉自己，我并没有失去她
[01:00.534]Cause you can't lose a friend you never had
[01:03.594]因为你无法失去一个从未拥有的朋友
[01:03.594]Cause a friend won't say it's over
[01:06.433]因为朋友不会说一切都结束了
[01:06.433]And go out just for spite
[01:09.242]也不会为了报复而出去
[01:09.242]And now I wonder what she's doing tonight
[01:15.201]而现在我好奇她今晚在做什么
[01:15.201]Oh if I wonder what she's doing tonight
[01:21.448]哦，我好奇她今晚在做什么
[01:21.448]I wonder what she's doing tonight
[02:32.083]我想知道她今晚在做什么
[02:32.083]A friend will always be there
[02:34.492]朋友总会在你身边
[02:34.492]If you're wrong or if you're right
[02:37.302]无论你是对是错
[02:37.302]And now I wonder what she's doing tonight
[02:43.152]而现在我好奇她今晚在做什么
[02:43.152]Oh if I wonder what she's doing tonight
[02:48.990]哦，我好奇她今晚在做什么
[02:48.990]Oh I wonder what she's doing tonight
[02:54.978]哦，我想知道她今晚在做什么
[02:54.978]