[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:I'm All The Man (LP Version)]
[ar:Travis Tritt]
[al:No More Looking Over My Shoulder]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm All the Man (LP版) - Travis Tritt
[00:14.081]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.081]Girl I know you see me
[00:16.981]亲爱的 我知道你眼中的我
[00:16.981]As a man who's strong and never filled with doubt
[00:27.230]总是坚不可摧 从不彷徨
[00:27.230]But your love gives me courage
[00:30.400]但你的爱给我勇气
[00:30.400]You don't realize I can't be strong without
[00:40.730]你不明白 没有你我无法坚强
[00:40.730]And though I try to hide it
[00:44.040]虽然我试图隐藏
[00:44.040]You see right through my vulnerabilities
[00:53.809]你却看穿我所有脆弱
[00:53.809]So as long as you're beside me
[00:57.519]只要你还陪伴左右
[00:57.519]I'm all the man I'll ever need to be
[01:07.889]我就能成为最好的自己
[01:07.889]I find myself daydreamin'
[01:11.539]我时常陷入白日梦
[01:11.539]Longing hard to be your Superman
[01:21.229]渴望成为你心中的超人
[01:21.229]But then my dreams are realized
[01:24.669]而当你的吻告诉我
[01:24.669]When your kiss tells me I already am
[01:34.719]我早已是那个英雄
[01:34.719]Sweetheart I may not ever know
[01:38.509]亲爱的 或许我永远不懂
[01:38.509]Exactly what it is you see in me
[01:48.409]你究竟在我身上看见什么
[01:48.409]And why you think with all my faults
[01:51.639]为何你觉得 尽管我有诸多缺点
[01:51.639]I'm all the man I'll ever need to be
[02:00.369]我就能成为最好的自己
[02:00.369]And in my darkest hour
[02:07.009]在我最黑暗的时刻里
[02:07.009]You can always see the dawn
[02:13.729]你总能看见黎明的曙光
[02:13.729]Your trust in me has power
[02:20.479]你对我的信任充满力量
[02:20.479]Like none I've ever known
[02:29.029]那是我从未感受过的力量
[02:29.029]Well I may get discouraged
[02:32.279]虽然我也会感到气馁
[02:32.279]My worried mind gets tired and beaten down
[02:42.409]忧虑的心疲惫不堪
[02:42.409]But I won't be depressed for long
[02:46.209]但我不会长久沉沦
[02:46.209]'Cause you know how to get me off the ground
[02:56.099]因你总能让我重获新生
[02:56.099]I really shouldn't question
[02:59.409]我本不该有所疑虑
[02:59.409]You've shown me all I'll ever need to see
[03:09.279]你已让我看清此生所需
[03:09.279]I should just thank God in heaven
[03:13.069]我该感谢上苍眷顾
[03:13.069]I'm all the man I'll ever need to be
[03:22.339]我就能成为最好的自己
[03:22.339]I should just thank God in heaven
[03:26.329]我该感谢上苍眷顾
[03:26.329]I'm all the man I'll ever need to be
[03:36.159]我就能成为最好的自己
[03:36.159]