[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:7 Deadly Sins]
[ar:Traveling Wilburys]
[al:Traveling Wilburys - Vol. 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]7 Deadly Sins (2007 Remastered Lp Version) - Traveling Wilburys
[00:00.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.680]Seven seven seven deadly sins
[00:08.150]七宗罪孽 轮回不息
[00:08.150]That's how the world begins
[00:14.082]世界由此开启
[00:14.082]Watch out when you step in
[00:20.168]踏入时请当心
[00:20.168]For seven deadly sins
[00:26.434]这七重原罪深渊
[00:26.434]Seven deadly sins
[00:32.370]七宗罪孽
[00:32.370]That's when the fun begins
[00:36.487]狂欢就此降临
[00:36.487](Seven deadly sins)
[00:39.681](七宗罪孽)
[00:39.681](Sin number one) was when you left me
[00:44.891](第一重罪)是你转身离去
[00:44.891](Sin number two) you said goodbye
[00:50.778](罪孽之二)你道别离
[00:50.778](Sin number three)
[00:54.287](罪孽之三)
[00:54.287]Was when you told me a little white lie
[01:04.530]是你对我撒下的小小谎言
[01:04.530]Seven deadly sins
[01:08.038]七宗罪孽
[01:08.038]Once it starts it never ends
[01:11.443]一旦开始便永无止境
[01:11.443](seven deadly sins)
[01:14.771](七宗原罪)
[01:14.771]Watch out around the bend
[01:16.835]前方转角处危机四伏
[01:16.835](seven deadly sins)
[01:20.979](七宗原罪)
[01:20.979]A seven deadly sins
[01:24.978]七宗罪的开端
[01:24.978](seven deadly sins)
[01:29.007](七宗原罪)
[01:29.007](Sin number four)
[01:30.873](第四宗罪)
[01:30.873]Was when you looked my way
[01:34.067]当你回眸望向我时
[01:34.067](Sin number five)
[01:36.928](第五宗罪)
[01:36.928]Was when you smiled
[01:40.022]当你展露笑颜时
[01:40.022](Sin number six)
[01:43.022](第六宗罪)
[01:43.022]Was when you let me stay
[01:46.975]当你允许我留下时
[01:46.975]Sin number seven was
[01:49.271]第七宗罪就此诞生
[01:49.271]When you touched me and told me why
[01:53.474]当你触碰我并诉说缘由
[01:53.474]Seven deadly sins
[01:57.428]七宗罪孽
[01:57.428]So many rules to bend
[02:03.943]诸多戒律被扭曲
[02:03.943]Time and time again
[02:10.036]一次次重蹈覆辙
[02:10.036]Seven deadly sins
[02:17.662]七宗罪孽
[02:17.662](Seven deadly sins)
[02:22.678](七宗罪孽)
[02:22.678](Seven deadly sins)
[02:29.834](七宗罪孽)
[02:29.834](Seven deadly sins)
[02:42.005](七宗罪孽)
[02:42.005]Seven deadly sins
[02:46.393]七宗罪孽
[02:46.393]That's how the world begins
[02:48.206]世界由此开启
[02:48.206](seven deadly sins)
[02:52.412](七宗原罪)
[02:52.412]Watch out when you step in
[02:54.410]踏入时请当心
[02:54.410](seven deadly sins)
[02:58.521](七宗原罪)
[02:58.521]For seven deadly sins
[03:03.699]这七重原罪深渊
[03:03.699]Seven (seven) seven (seven)
[03:06.383]七重罪孽 轮回不息
[03:06.383]Seven (seven) seven (deadly sins)
[03:10.240]七重原罪 永无止境
[03:10.240]