[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Wilbury Twist]
[ar:Traveling Wilburys]
[al:Traveling Wilburys - Vol. 3]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Wilbury Twist (2007 Remastered Lp Version) - Traveling Wilburys
[00:11.199]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.199]You put your hand on your head
[00:12.548]把手放在头上
[00:12.548](Hand on your head)
[00:13.857]（把手放在头上）
[00:13.857]Put your foot in the air
[00:15.033]把脚抬起来
[00:15.033](Foot in the air)
[00:16.313]（把脚抬起来）
[00:16.313]Then you hop around the room
[00:17.617]然后在房间里跳来跳去
[00:17.617](Hop around the room)
[00:18.895]（在房间里跳来跳去）
[00:18.895]In your underwear
[00:20.213]穿着你的内衣
[00:20.213](In your underwear)
[00:21.569]（穿着你的内衣）
[00:21.569]You ain't ever been nothin quite like this
[00:24.261]你从未体验过这样的感觉
[00:24.261]Come on baby its the Wilbury Twist
[00:31.758]来吧宝贝 这就是Wilbury Twist
[00:31.758]Lift your other foot up
[00:33.048]抬起你的另一只脚
[00:33.048](Other foot up)
[00:34.519](另一只脚抬起来)
[00:34.519]Fall on your a**
[00:35.635]摔个四脚朝天
[00:35.635](Fall on your a**)
[00:37.294](摔个四脚朝天)
[00:37.294]Get back up
[00:38.008]再站起来
[00:38.008](Get back up)
[00:39.747](再站起来)
[00:39.747]Put your teeth in a glass
[00:40.924]把你的假牙放进杯子里
[00:40.924](Teeth in a glass)
[00:42.537](假牙放进杯子里)
[00:42.537]Ain't ever been nothin quite like this
[00:44.943]从未有过如此特别的事情
[00:44.943]It's a magical thing called the Wilbury Twist
[00:53.175]这就是神奇的Wilbury Twist
[00:53.175]Everybodys trying to do the Wilbury Twist
[00:58.661]每个人都在尝试跳Wilbury Twist
[00:58.661]China Belgium France Japan
[01:00.945]中国 比利时 法国 日本
[01:00.945]Thailand Poland Pakistan
[01:03.465]泰国 波兰 巴基斯坦
[01:03.465]Everybodys trying to do the Wilbury Twist
[01:08.701]每个人都在尝试跳Wilbury Twist
[01:08.701]Roll up your rug
[01:09.557]卷起你的地毯
[01:09.557](Roll up your rug)
[01:11.027]（卷起你的地毯）
[01:11.027]Dust your broom
[01:12.273]扫去灰尘
[01:12.273](Dust your broom)
[01:13.561]（扫去灰尘）
[01:13.561]Ball the jack
[01:14.579]尽情摇摆
[01:14.579](Ball the jack)
[01:16.271]（尽情摇摆）
[01:16.271]Howl at the moon
[01:17.321]对月嚎叫
[01:17.321](At the moon)
[01:19.037]（对月嚎叫）
[01:19.037]Ain't ever been nothin quite like this
[01:21.612]从未有过如此特别的事情
[01:21.612]Everybody's talking bout the Wilbury Twist
[01:45.209]每个人都在谈论威尔伯里扭扭舞
[01:45.209]Everybody's trying to do the Wilbury Twist
[01:50.463]每个人都在尝试跳威尔伯里扭扭舞
[01:50.463]Puerto Rico USA
[01:53.108]波多黎各 美国
[01:53.108]England Cameroon Norway
[01:55.568]英格兰 喀麦隆 挪威
[01:55.568]Everybody's trying to do the Wilbury Twist
[02:00.484]每个人都在尝试跳威尔伯里扭扭舞
[02:00.484]Turn your lights down low
[02:01.652]把灯光调暗
[02:01.652](Your lights down low)
[02:03.097]（把灯光调暗）
[02:03.097]Put your blindfold on
[02:04.296]蒙上你的眼罩
[02:04.296](Your blindfold on)
[02:05.616](蒙上你的眼罩)
[02:05.616]You'll never know
[02:06.802]你永远不会知道
[02:06.802](You'll never know)
[02:08.263](你永远不会知道)
[02:08.263]When your friends have gone
[02:09.543]当你的朋友离去
[02:09.543](When your friends have gone)
[02:10.985](当你的朋友离去)
[02:10.985]It could be years before you're missed
[02:13.618]可能多年后才会有人想起你
[02:13.618]Everybody's trying to do the Wilbury Twist
[02:21.330]每个人都在尝试跳威尔伯里扭扭舞
[02:21.330]It's a different dance
[02:22.551]这是一种与众不同的舞蹈
[02:22.551](It's a different dance)
[02:23.909]（这是一种与众不同的舞蹈）
[02:23.909]For you all to do
[02:25.102]你们都可以尝试
[02:25.102](For you all to do)
[02:26.610]（你们都可以尝试）
[02:26.610]Spin your body
[02:27.612]旋转你的身体
[02:27.612](Very versatile)
[02:29.265]（非常灵活多变）
[02:29.265]Like a screw
[02:30.334]就像螺丝一样
[02:30.334](Spin your body like a screw)
[02:31.850]（像螺丝一样旋转你的身体）
[02:31.850]Better not forget it
[02:32.960]千万别忘记
[02:32.960]On your shopping list
[02:34.240]在你的购物清单上
[02:34.240]You can stop and buy one
[02:35.682]你可以停下来买一个
[02:35.682]It's the Wilbury Twist
[02:37.044]那就是Wilbury Twist
[02:37.044]Ain't never been nothing
[02:38.348]从未有过这样的东西
[02:38.348]Quite like this
[02:39.677]如此特别
[02:39.677]Better come and get it
[02:40.771]快来体验吧
[02:40.771]It's the Wilbury Twist
[02:42.073]那就是Wilbury Twist
[02:42.073]I guess by now you've got the gist
[02:44.873]我想你现在已经明白了
[02:44.873]Everybody's crazy bout the Wilbury Twist
[02:47.025]每个人都为Wilbury Twist疯狂
[02:47.025]