[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:winter]
[ar:tori amos]
[al:342543]
[by:]
[offset:0]
[00:02.269]（music）
[00:26.649]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.649]Snow can wait
[00:29.024]雪且慢落
[00:29.024]I forgot my mittens
[00:32.774]我忘了带上手套
[00:32.774]Wipe my nose
[00:34.699]擦了擦鼻子
[00:34.699]Get my new boots on
[00:38.870]换上我的新靴
[00:38.870]I get a little warm in my heart when i think of winter
[00:44.743]每当想起冬日，心底总会泛起微温
[00:44.743]I put my hand in my father's glove
[00:52.503]我将手伸进父亲宽大的手套里
[00:52.503]I run off where the drifts get deeper
[00:58.721]我奔向那积雪深处
[00:58.721]Sleeping beauty trips me with a frown
[01:04.556]睡美人的蹙眉将我绊倒
[01:04.556]I hear a voice you must learn to stand up
[01:10.764]耳畔响起声音，教我学会挺起脊梁
[01:10.764]For yourself cause i can't always be around
[01:16.787]为了你自己，因我无法常伴左右
[01:16.787]He says when you gonna make up your mind
[01:23.802]他问，你何时才肯下定决心
[01:23.802]When you gonna love you as much as i do
[01:29.854]何时才肯像我爱你这般，去爱你自己
[01:29.854]When you gonna make up your mind
[01:33.975]你何时才肯下定决心
[01:33.975]Cause things are gonna change so fast
[01:40.378]因世事变迁，总是猝不及防
[01:40.378]All the white horses are still in bed
[01:46.255]万千白马，尚在梦中沉睡
[01:46.255]I tell you that i'll always want you near
[01:52.160]我告诉你，我永远渴望你在身旁
[01:52.160]You say that things change
[01:59.393]你却说，万物终会变迁
[01:59.393]My dear
[02:06.815]我亲爱的孩子
[02:06.815]Boys get discovered as winter melts
[02:12.690]冬雪消融，少年初露锋芒
[02:12.690]Flowers competing for the sun
[02:18.732]繁花竞逐，只为那一抹暖阳
[02:18.732]Years go by and i'm here still waiting
[02:24.689]岁序更替，我仍在此原地守望
[02:24.689]Withering where some snowman was
[02:30.542]在雪人消散之处，独自枯萎
[02:30.542]Miror miror where's the crystal palace
[02:36.305]魔镜魔镜，那座水晶宫殿何在？
[02:36.305]But i only can see myself
[02:42.332]而我眼中，却唯余自己的身影
[02:42.332]Skating around the truth who i am
[02:48.324]在我是谁的真相边缘，徘徊游离
[02:48.324]But i know dad
[02:50.401]但我心知肚明，父亲
[02:50.401]The ice is getting thin
[02:55.403]脚下的冰层，已愈发薄弱
[02:55.403]When you gonna make up your mind
[03:01.409]你何时才肯下定决心
[03:01.409]When you gonna love you as much as i do
[03:07.330]何时才肯像我爱你这般，去爱你自己
[03:07.330]When you gonna make up your mind
[03:11.550]你何时才肯下定决心
[03:11.550]Cause things are gonna change so fast
[03:18.032]因世事变迁，总是猝不及防
[03:18.032]All the white horses are still in bed
[03:23.616]万千白马，尚在梦中沉睡
[03:23.616]I tell you that i'll always
[03:27.465]我告诉你，我将永远……
[03:27.465]Want you near
[03:29.820]……渴求你的陪伴
[03:29.820]You say that things change
[03:36.938]你却说，万物终会变迁
[03:36.938]My dear
[04:02.082]我亲爱的孩子
[04:02.082]Hair is grey and the fires are burning
[04:07.176]华发已生，炉火正旺
[04:07.176]So many dreams
[04:10.099]无数未竟之梦
[04:10.099]On the shelf
[04:13.694]皆被束之高阁，落满尘埃
[04:13.694]You say i wanted you to be proud of me
[04:19.523]你说，我曾想让你为我感到自豪
[04:19.523]I always wanted that myself
[04:30.105]而这，亦是我毕生所求
[04:30.105]When you gonna make up your mind
[04:36.110]你何时才肯下定决心
[04:36.110]When you gonna love you as much as i do
[04:42.206]何时才肯像我爱你这般，去爱你自己
[04:42.206]When you gonna make up your mind
[04:46.554]你何时才肯下定决心
[04:46.554]Cause things a gonna change so fast
[04:53.050]因世事变迁，总是猝不及防
[04:53.050]All the white horses have gone ahead
[04:58.777]万千白马，已然奔腾远去
[04:58.777]I tell you that i'll always want you near
[05:04.957]我告诉你，我永远渴望你在身旁
[05:04.957]You say that thing change
[05:12.221]你却说，万物终会变迁
[05:12.221]My dear
[05:18.784]我亲爱的孩子
[05:18.784]Never change
[05:24.476]永恒不变
[05:24.476]All the white horses
[05:32.381]那万千白马……
[05:32.381]Em
[05:39.738]
[05:39.738]