[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Time To Move On]
[ar:Tom Petty]
[al:Wildflowers]
[by:]
[00:00.353]
[00:00.353]Time To Move On - Tom Petty
[00:01.534]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.534]Produced by：Mike Campbell/Rick Rubin/Tom Petty
[00:21.840]
[00:21.840]It's time to move on it's time to get going
[00:26.229]是时候启程 是时候出发了
[00:26.229]What lies ahead I have no way of knowing
[00:30.455]前路茫茫 我无从知晓
[00:30.455]But under my feet baby grass is growing
[00:34.219]但脚下的青草 正悄然生长
[00:34.219]It's time to move on it's time to get going
[00:42.305]是时候启程 是时候出发了
[00:42.305]Broken skyline movin' through the airport
[00:46.356]破碎的天际线 掠过机场
[00:46.356]She's an honest defector
[00:48.462]她是个诚实的叛离者
[00:48.462]Conscientious objector
[00:50.474]良心的拒服者
[00:50.474]Now her own protector
[00:56.081]如今她独自守护自己
[00:56.081]Broken skyline which way to love land?
[01:00.266]破碎的天际线 爱之国度在何方？
[01:00.266]Which way to something better?
[01:02.241]何处才能找到更好的方向？
[01:02.241]Which way to forgiveness?
[01:04.458]宽恕之路又在哪方？
[01:04.458]Which way do I go?
[01:09.037]我该何去何从？
[01:09.037]It's time to move on it's time to get going
[01:14.178]是时候启程 是时候出发了
[01:14.178]What lies ahead I have no way of knowing
[01:18.432]前路茫茫 我无从知晓
[01:18.432]But under my feet baby grass is growing
[01:21.994]但脚下的青草 正悄然生长
[01:21.994]It's time to move on it's time to get going
[01:34.459]是时候启程 是时候出发了
[01:34.459]Sometime later getting the words wrong
[01:38.807]有时言语总说错
[01:38.807]Wasting the meaning and losing the rhyme
[01:42.866]徒耗深意 又失了韵律
[01:42.866]Nauseous adrenaline
[01:44.544]翻涌的肾上腺素
[01:44.544]Like breakin' up a dogfight
[01:46.485]像拆解一场恶斗
[01:46.485]Like a deer in the headlights
[01:49.443]如车灯前的鹿
[01:49.443]Frozen in real time
[01:51.487]在现实中凝固
[01:51.487]I'm losing my mind
[01:56.040]我正失去理智
[01:56.040]It's time to move on it's time to get going
[02:01.193]是时候启程 是时候出发了
[02:01.193]What lies ahead I have no way of knowing
[02:05.457]前路茫茫 我无从知晓
[02:05.457]But under my feet baby grass is growing
[02:08.996]但脚下的青草 正悄然生长
[02:08.996]It's time to move on it's time to get going
[02:36.568]是时候启程 是时候出发了
[02:36.568]It's time to move on it's time to get going
[02:41.610]是时候启程 是时候出发了
[02:41.610]What lies ahead I have no way of knowing
[02:45.694]前路茫茫 我无从知晓
[02:45.694]But under my feet baby grass is growing
[02:49.272]但脚下的青草 正悄然生长
[02:49.272]It's time to move on it's time to get going
[02:56.532]是时候启程 是时候出发了
[02:56.532]It's time to move on it's time to get going
[03:01.118]是时候启程 是时候出发了
[03:01.118]