[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:It's Good To Be King (Album Version)]
[ar:Tom Petty]
[al:Wildflowers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Good To Be King - Tom Petty (汤姆·佩蒂)
[00:26.925]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.925]It's good to be king if just for a while
[00:33.428]若能短暂称王 亦是人生快事
[00:33.428]To be there in velvet yeah to give 'em a smile
[00:40.019]身披天鹅绒 笑看众生俯首
[00:40.019]It's good to get high and never come down
[00:46.532]飘飘欲仙 永驻云端
[00:46.532]It's good to be king of your own little town
[00:53.266]做自己小天地的主宰
[00:53.266]Yeah the world would swing if I were king
[01:09.831]若我为王 世界将随我摇摆
[01:09.831]Can I help it if I still dream time to time
[01:20.888]偶尔做做白日梦 又有何妨
[01:20.888]It's good to be king and have your own way
[01:27.109]随心所欲 方显王者本色
[01:27.109]Get a feeling of peace at the end of the day
[01:33.466]夜幕低垂时 独享内心安宁
[01:33.466]And when your bulldog barks and your canary sings
[01:40.266]当你的斗牛犬吠叫 金丝雀歌唱
[01:40.266]You're out there with winners it's good to be king
[01:47.440]与胜者为伍 当国王真好
[01:47.440]Yeah I'll be king when dogs get wings
[02:03.647]是啊 等到狗长翅膀时 我就能称王
[02:03.647]Can I help it if I still dream time to time
[02:40.503]偶尔做做白日梦 又有何妨
[02:40.503]It's good to be king and have your own world
[02:46.864]当国王真好 拥有自己的王国
[02:46.864]It helps to make friends it's good to meet girls
[02:53.413]结交朋友 邂逅佳人
[02:53.413]A sweet little queen who can't run away
[02:59.934]温柔的小王后无处可逃
[02:59.934]It's good to be king whatever it pays
[03:10.266]当国王真好 无论付出什么代价
[03:10.266]Excuse me if I have some place in my mind
[03:19.850]请原谅我心中总有个角落
[03:19.850]Where I go time to time
[03:46.998]让我不时驻足徜徉
[03:46.998]