[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Bigfoot (Live)]
[ar:The Weakerthans]
[al:Live At The Burton Cummings Theatre]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bigfoot (Live) - The Weakerthans
[00:47.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.530]I changed the oils and oiled the squeaks
[00:50.280]更换机油 润滑吱嘎作响的零件
[00:50.280]Patched the holes and fluid leaks
[00:52.760]修补漏洞 止住渗漏的液痕
[00:52.760]Left dust beneath a diabetic moon
[00:58.240]在昏黄的月光下 任尘埃堆积成痕
[00:58.240]And way to take the TV crews
[01:00.800]带领摄制组穿越
[01:00.800]Across the creaking ice
[01:02.870]脆薄冰层时发出的碎裂声
[01:02.870]The news is howling
[01:04.670]新闻正对着
[01:04.670]To the timber wolves and soon
[01:09.720]林狼群嘶吼 而很快
[01:09.720]I'll go through it all again
[01:15.850]我将再度经历这轮回
[01:15.850]Watch their doubtful smiles begin
[01:21.639]看他们怀疑的笑容渐起
[01:21.639]But the visions that I see believe in me
[01:30.959]但我心中的愿景依然坚信着我
[01:30.959]So praise the things I can't forget
[01:33.639]所以赞美那些我无法忘却的事物
[01:33.639]With burgers and a silhouette
[01:36.399]用汉堡和剪影相伴
[01:36.399]On t-shirts at the council general store
[01:42.118]在议会杂货店的T恤上
[01:42.118]I'll listen to the south winds sigh
[01:45.008]我会倾听南风的叹息
[01:45.008]With rumors and regrets
[01:47.188]带着流言与悔恨
[01:47.188]And I don't wanna talk about it anymore
[01:54.378]而我不愿再提起那些过往
[01:54.378]Won't go through it all again
[02:00.717]不愿再重蹈覆辙
[02:00.717]Watch their doubtful smiles begin
[02:06.637]看他们怀疑的笑容渐起
[02:06.637]When the visions that I see believe in me
[02:27.717]当我所见的愿景依然坚信着我
[02:27.717]Or the visions that I see
[02:30.047]或是我所见的那些景象
[02:30.047]They will believe me
[02:31.817]终将让他们信服
[02:31.817]