[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Long Black Veil]
[ar:The Walkabouts]
[al:Dead Man Rise]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Long Black Veil - The Walkabouts
[00:05.109]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.109]Long black veil
[00:54.039]黑色长袍
[00:54.039]Beyond the reach
[00:57.729]遥不可及
[00:57.729]There are rows of tender hooks
[01:01.529]成排温柔钩刺
[01:01.529]Where nothing seems
[01:04.988]无一值得
[01:04.988]To justify a second look
[01:08.798]再度回望
[01:08.798]And not a soul is found
[01:16.137]四下无人
[01:16.137]To tear them hooks on down
[01:23.687]摘下那些钩刺
[01:23.687]Famous times
[01:27.307]往昔荣光
[01:27.307]Tattooed on this burlap skin
[01:31.287]粗麻肌肤上刻满刺青
[01:31.287]And gun cold days
[01:34.757]枪口冰冷的日子
[01:34.757]Shot to pieces above my head
[01:38.537]弹痕在头顶碎裂纷飞
[01:38.537]Now tell me who's that clown
[01:46.137]现在告诉我那小丑是谁
[01:46.137]Who pulled this hooks on down
[01:54.627]是谁扯下这些吊钩
[01:54.627]Long black veil
[01:58.307]黑色长袍
[01:58.307]Long black
[02:01.987]漆黑的幽暗
[02:01.987]Long black veil
[02:05.747]黑色长袍
[02:05.747]Long black
[02:24.486]漆黑的幽暗
[02:24.486]If light's a brighter grey
[02:28.056]若微光是更亮的灰
[02:28.056]Please then turn it up
[02:31.475]就请将它点亮
[02:31.475]This whole town wears its bend down
[02:35.514]整座小镇垂首低眉
[02:35.514]And wrestles with some all-night clown
[02:38.663]与彻夜不眠的小丑角力
[02:38.663]And he don't sleep
[02:45.843]他永不沉睡
[02:45.843]And he don't sleep
[02:57.713]他永不沉睡
[02:57.713]Long black veil
[03:01.162]黑色长袍
[03:01.162]Long black
[03:04.852]漆黑的幽暗
[03:04.852]Long black veil
[03:08.442]黑色长袍
[03:08.442]Long black
[03:12.252]漆黑的幽暗
[03:12.252]Long black veil
[03:15.542]黑色长袍
[03:15.542]Long black
[03:19.742]漆黑的幽暗
[03:19.742]Long black veil
[03:22.492]黑色长袍
[03:22.492]Tell me long black
[03:24.922]告诉我这无尽黑暗
[03:24.922]