[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Spoonful (LP版)]
[ar:The Shadows Of Knight]
[al:Back Door Men]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Spoonful - The Shadows Of Knight
[00:12.099]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.099]Could be spoons full of diamonds
[00:15.569]或许是一勺璀璨钻石
[00:15.569]Could be spoons full of gold
[00:19.509]或许是一勺闪耀黄金
[00:19.509]Just a little spoon of your sweat love
[00:23.099]但只需你的一滴爱意
[00:23.099]Satisfy my soul
[00:26.499]便足以慰藉我魂灵
[00:26.499]Men lies about little
[00:30.267]有人为琐碎谎言争执
[00:30.267]Some cries about that
[00:33.907]有人为此哭泣不止
[00:33.907]Some dies about that
[00:38.137]有人为此付出生命
[00:38.137]Everybody a fightin' about the spoonful
[00:41.557]世人皆为一勺之争
[00:41.557]That spoon that spoon that spoonful
[00:49.396]那一勺 那一勺 那一勺的量
[00:49.396]Could be spoons full of coffce
[00:52.836]或许是满勺的咖啡香
[00:52.836]It could be spoons full of tea
[00:56.785]亦或是清茶的芬芳
[00:56.785]Just a little spoon of your sweat love
[01:00.385]但只需你的一滴爱意
[01:00.385]Could enough for me
[01:03.524]便足以将我填满
[01:03.524]Some men lies about that
[01:07.284]有人为此谎言相向
[01:07.284]Some of cries about that
[01:10.944]有人为此泪眼彷徨
[01:10.944]Some of dies about that
[01:15.182]有人为此葬送希望
[01:15.182]Everybody a fightin' the spoonful
[01:18.502]人人都在争抢那一勺之量
[01:18.502]That spoon that spoon that spoonful
[02:03.919]那一勺 那一勺 那一勺的量
[02:03.919]Could be spoons full of water
[02:07.459]或许是沙漠中的一勺清水
[02:07.459]Save them from the desert sands
[02:11.188]能让他们免于干渴之苦
[02:11.188]Just little spoon of my forty five
[02:14.828]而我只需四十五度的一小勺
[02:14.828]Saved you from my another man
[02:18.238]就能让你远离他人怀抱
[02:18.238]Some men lies about that
[02:21.898]有人为此谎言相向
[02:21.898]Some them cries about that
[02:25.518]有人为此泪流满面
[02:25.518]Some them dies about that
[02:29.746]有人为此丧命
[02:29.746]But everybody a fightin' about spoonful
[02:33.136]但人人都在为一勺而争斗
[02:33.136]That spoon that spoon that spoonful
[02:40.385]那一勺 那一勺 那一勺的量
[02:40.385]That spoon that spoon that spoonful
[02:43.745]那一勺 那一勺 那一勺的量
[02:43.745]