LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:The Scorpion Lament (Album Version)]
[ar:The Roches]
[al:Keep On Doing]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Scorpion Lament - The Roches
[00:09.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.420]Stood on the street the other night
[00:14.149]那晚我站在街头
[00:14.149]In full moonlight
[00:20.499]沐浴在皎洁的月光下
[00:20.499]Barefoot and oh dirtied
[00:25.239]赤着双脚,沾满泥土
[00:25.239]My dress was goin' away
[00:34.599]我的衣裙渐渐褪去
[00:34.599]There I was meetin' up with a man
[00:39.479]我在那里与一个男人会面
[00:39.479]For the payoff
[00:45.639]为了那笔交易
[00:45.639]Faithful and unhenpecked
[00:50.369]我忠诚且不受束缚
[00:50.369]I somewhat recollect
[01:00.329]我依稀记得
[01:00.329]Soon she heard me
[01:07.948]很快她听到了我的声音
[01:07.948]Siren she wailed
[01:16.368]她像警笛般哀嚎
[01:16.368]Queen spelling bee she nailed me
[01:21.788]这位拼字女王击中了我
[01:21.788]By name
[01:28.818]用名字
[01:28.818]It's not airight with me
[01:37.748]这让我感到不安
[01:37.748]What am I doin' out on the street
[01:42.778]我为何站在街头
[01:42.778]I'm ashamed dear
[01:49.028]我感到羞愧,亲爱的
[01:49.028]Good boy he beats it
[01:53.798]好男孩他逃走了
[01:53.798]I tear myself downtown
[02:02.738]我独自走向市区
[02:02.738]God has let me release a sting
[02:07.878]上帝让我释放了刺痛
[02:07.878]In my own eye
[02:14.118]在我自己的眼中
[02:14.118]Walk home to just nightmares
[02:18.988]走回家只有噩梦相伴
[02:18.988]No angels on the phone
[02:28.447]电话那头没有天使的声音
[02:28.447]Soon she heard me
[02:36.357]很快她听到了我的声音
[02:36.357]Siren she wailed
[02:44.817]她像警笛般哀嚎
[02:44.817]Queen spelling bee she nailed me
[02:49.616]这位拼字女王击中了我
[02:49.616]By name
[02:59.236]用名字
[02:59.236]It's not alright with me
[03:03.815]这让我无法接受
[03:03.815]It's not alright with me
[03:07.505]这让我无法接受
[03:07.505]It's not alright with me
[03:11.555]这让我无法接受
[03:11.555]It's not alright with me
[03:15.505]这让我无法接受
[03:15.505]It's not alright with me
[03:19.505]这让我无法接受
[03:19.505]It's not alright with me
[03:30.734]这让我无法接受
[03:30.734]
文本歌词
The Scorpion Lament - The Roches
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stood on the street the other night
那晚我站在街头
In full moonlight
沐浴在皎洁的月光下
Barefoot and oh dirtied
赤着双脚,沾满泥土
My dress was goin' away
我的衣裙渐渐褪去
There I was meetin' up with a man
我在那里与一个男人会面
For the payoff
为了那笔交易
Faithful and unhenpecked
我忠诚且不受束缚
I somewhat recollect
我依稀记得
Soon she heard me
很快她听到了我的声音
Siren she wailed
她像警笛般哀嚎
Queen spelling bee she nailed me
这位拼字女王击中了我
By name
用名字
It's not airight with me
这让我感到不安
What am I doin' out on the street
我为何站在街头
I'm ashamed dear
我感到羞愧,亲爱的
Good boy he beats it
好男孩他逃走了
I tear myself downtown
我独自走向市区
God has let me release a sting
上帝让我释放了刺痛
In my own eye
在我自己的眼中
Walk home to just nightmares
走回家只有噩梦相伴
No angels on the phone
电话那头没有天使的声音
Soon she heard me
很快她听到了我的声音
Siren she wailed
她像警笛般哀嚎
Queen spelling bee she nailed me
这位拼字女王击中了我
By name
用名字
It's not alright with me
这让我无法接受
It's not alright with me
这让我无法接受
It's not alright with me
这让我无法接受
It's not alright with me
这让我无法接受
It's not alright with me
这让我无法接受
It's not alright with me
这让我无法接受