[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Cool Water]
[ar:The Replacements]
[al:Pleased To Meet Me (Expanded Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cool Water (2008 Remaster) - The Replacements
[00:06.762]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.762]All day i face the barren ways
[00:12.021]终日面对荒芜之地
[00:12.021]Without the taste of water
[00:17.220]未曾尝过水的滋味
[00:17.220]Cool water
[00:21.959]清凉的水
[00:21.959]All day and night our throats burn dry
[00:27.117]日夜喉咙灼烧干涸
[00:27.117]Our souls they cry
[00:32.277]灵魂在呼唤
[00:32.277]For water
[00:37.817]渴望水
[00:37.817]Cool clear water
[00:47.877]清澈凉爽的水
[00:47.877]The nights are cool and i'm a fool
[00:52.997]夜晚清凉而我却愚钝
[00:52.997]Each star's a pool of water
[00:58.577]每颗星辰都是水潭
[00:58.577]Cool water
[01:03.406]清凉的水
[01:03.406]And with the dawn i wake and yawn
[01:08.596]黎明时分我醒来打着哈欠
[01:08.596]And carry on
[01:13.776]继续前行
[01:13.776]To water
[01:19.446]寻找水源
[01:19.446]Cool clear water
[01:29.314]清澈凉爽的水
[01:29.314]Say dan can you see that big green tree
[01:34.113]丹 你可看见那棵翠绿大树
[01:34.113]Where the waters run free
[01:36.713]那里有自由流淌的水
[01:36.713]And it's waiting there for me
[01:44.878]那清凉正为我守候
[01:44.878]The shadows sway and they seem to say
[01:49.878]树影婆娑似在低语
[01:49.878]Tonight we pray for water
[01:55.387]今夜我们祈求甘露
[01:55.387]Cool water
[02:00.147]清凉的水
[02:00.147]And way up there he'll hear our prayer
[02:05.336]苍穹之上神明垂听
[02:05.336]And show us where
[02:10.426]将为我们指引方向
[02:10.426]There's water
[02:15.856]那生命之源
[02:15.856]Cool clear water
[02:26.126]清澈凉爽的水
[02:26.126]Cool clear water
[02:31.986]清澈凉爽的水
[02:31.986]