[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:ピエロチック (feat. 秦基博)]
[ar:さかいゆう]
[al:Coming Up Roses]
[by:]
[offset:0]
[00:03.430]誰よりきっと君が好きさ Baby
[00:11.490]我一定是世上最爱你的人
[00:11.490]僕のそばにいてよ
[00:17.460]呆在我身边吧
[00:17.460]ピエロチック feat.秦基博 - さかいゆう
[00:20.330]
[00:20.330]作詞：さかいゆう、秦基博
[00:22.510]
[00:22.510]作曲：さかいゆう
[00:25.840]
[00:25.840]ねぇ、二人だけで抜け出そう
[00:31.780]呐 就我们两个偷溜出去吧
[00:31.780]あいつに内緒で
[00:36.770]对那家伙保密
[00:36.770]君からの合図?
[00:40.700]那是你发出的信号吗
[00:40.700]やけに今日は視線がぶつかる
[00:45.190]今天视线相撞次数太频繁
[00:45.190]期待しちゃいそう
[00:58.550]总不禁的心存期待
[00:58.550]ねぇ、勘違いかな?
[01:02.540]呐 只是我的误会吗
[01:02.540]さっきから意味ありげなタッチ
[01:09.470]从刚才开始你暗含深意的触碰
[01:09.470]あいつにも同じようなことしてるんだろう?
[01:19.760]对那家伙你也做过同样的事吧
[01:19.760]誰よりきっと君が好きさ Baby
[01:27.810]我一定是世上最爱你的人
[01:27.810]僕を見つめてよ
[01:30.430]好好注视着我吧
[01:30.430]最後にはきっと振り向かせてみせる Baby
[01:38.800]最后我一定会让你回头看向我
[01:38.800]I wanna be by your side いつまでも
[01:42.170]我想陪在你身边 不论到何时
[01:42.170]そのクチビルは
[01:46.280]你的唇
[01:46.280]今夜 奪うつもりだけど
[01:53.080]今夜我打算夺走
[01:53.080]どこ吹く風の君は
[01:57.200]无动于衷的你
[01:57.200]いつものイタズラな笑顔で惑わせる
[02:04.010]仍以一如平常的坏笑蛊惑着我
[02:04.010]独り占めしたいな
[02:08.060]真想独占你啊
[02:08.060]触れてみたい 悩ましげなLip
[02:14.990]好想触碰你 你那妖艳的唇
[02:14.990]膨らむ恋心に気付いてて
[02:21.040]快点察觉我 这颗膨胀的恋心
[02:21.040]焦らしているんだろ
[02:25.000]你是故意折磨我耐心吧
[02:25.000]それでもずっと君が好きさ Baby
[02:33.300]可我还是喜欢你不可自拔
[02:33.300]僕を選んでよ
[02:36.040]你就选我吧
[02:36.040]これからもずっと振り回されてもいい Baby
[02:44.290]今后就算被你牵着鼻子走我也甘愿
[02:44.290]I wanna be by your side いつまでも
[02:47.700]我想陪在你身边 不论到何时
[02:47.700]Just look at me!
[02:51.070]
[02:51.070]諍いは終わりにしよう
[02:53.750]争夺就到此为止吧
[02:53.750]お前に勝ち目は無いさ
[02:58.700]你毫无胜算可言啊
[02:58.700]No! actually
[03:02.000]
[03:02.000]傍から見ればどちらも
[03:04.680]也许旁人看来
[03:04.680]哀れなピエロだったり...
[03:22.470]我们都是悲哀的小丑...
[03:22.470]誰よりきっと君が好きなのに Baby
[03:30.450]我一定是世上最爱你的人
[03:30.450]なんで僕じゃないの
[03:33.140]为什么不是我呢
[03:33.140]最後にはきっと振り向かせてみせる Baby
[03:41.310]最后我一定会让你回头看向我
[03:41.310]I wanna be by your side いつまでも
[03:45.050]我想陪在你身边 不论到何时
[03:45.050]誰より...君が好きさ Baby
[03:52.330]我比任何人...都更爱你
[03:52.330]僕を見つめてよ
[03:54.950]好好注视着我吧
[03:54.950]最後には振り向かせてみせる Baby
[04:03.310]最后我一定会让你回头看向我
[04:03.310]I'll be by your side いつまでも
[04:37.900]我想陪在你身边 不论到何时
[04:37.900]おわり
[04:39.900]
[04:39.900]