LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:The Night That Monk Returned To Heaven]
[ar:The Manhattan Transfer]
[al:Bodies and Souls]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Night That Monk Returned To Heaven - The Manhattan Transfer
[00:31.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.660]Written by:Robert Kraf/RICHARD RUDOLPH/The Manhattan Transfer
[01:03.333]
[01:03.333]The night
[01:08.022]那个夜晚
[01:08.022]That Monk returned
[01:11.043]Monk归来
[01:11.043]To heaven
[01:15.753]重返天堂
[01:15.753]Climbed every step
[01:18.374]步步攀登
[01:18.374]And stood on seven
[01:24.966]立于第七级
[01:24.966]He hummed
[01:26.591]他轻哼
[01:26.591]Epistrophy
[01:36.504]
[01:36.504]The light
[01:38.567]光芒
[01:38.567]The light
[01:41.799]光芒
[01:41.799]Of angels shone above him
[01:48.718]天使圣辉倾洒在他身上
[01:48.718]They mentioned God would surely love him
[01:57.832]他们说着上帝定会将他眷爱
[01:57.832]To play
[01:59.711]弹奏吧
[01:59.711]My dear Ruby
[02:09.001]我亲爱的露比
[02:09.001]So Monk
[02:12.674]于是僧侣
[02:12.674]Pure Monk
[02:16.361]纯粹的僧侣
[02:16.361]Sat down and played a chorus
[02:24.437]坐下奏响一段乐章
[02:24.437]And God said
[02:26.253]上帝说道
[02:26.253]Monk
[02:27.924]蒙克
[02:27.924]The door is open to my house
[02:44.556]天堂之门为你敞开
[02:44.556]
文本歌词
The Night That Monk Returned To Heaven - The Manhattan Transfer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Robert Kraf/RICHARD RUDOLPH/The Manhattan Transfer
The night
那个夜晚
That Monk returned
Monk归来
To heaven
重返天堂
Climbed every step
步步攀登
And stood on seven
立于第七级
He hummed
他轻哼
Epistrophy
The light
光芒
The light
光芒
Of angels shone above him
天使圣辉倾洒在他身上
They mentioned God would surely love him
他们说着上帝定会将他眷爱
To play
弹奏吧
My dear Ruby
我亲爱的露比
So Monk
于是僧侣
Pure Monk
纯粹的僧侣
Sat down and played a chorus
坐下奏响一段乐章
And God said
上帝说道
Monk
蒙克
The door is open to my house
天堂之门为你敞开