[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Code of Ethics]
[ar:The Manhattan Transfer]
[al:Bodies and Souls]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Code of Ethics - The Manhattan Transfer
[00:14.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.520]Written by：Wayne Johns/Alan Paul/RICHARD RUDOLPH/The Manhattan Transfer
[00:29.047]
[00:29.047]There's an infinity of ways
[00:31.632]世间道路无穷尽
[00:31.632]And just as many people striving for them oh
[00:38.820]万千行者各奔赴
[00:38.820]Who's to say what is wrong or right
[00:41.763]谁能妄断是非对错
[00:41.763]Only we can judge what lies within us
[00:44.803]唯有内心可自鉴
[00:44.803]It's our code of life
[00:52.324]此乃生命之准则
[00:52.324]So much is counting on what we say
[00:54.493]一言一语皆关要
[00:54.493]So many virtues that we must weigh
[00:57.718]百般德行需权衡
[00:57.718]Where's the light we long for
[01:02.165]我们渴望的光在何方
[01:02.165]Love must find a way
[01:04.542]爱终将找到方向
[01:04.542]And all things in their time
[01:06.724]万物皆有时序
[01:06.724]Will follow ohhh
[01:16.564]终将随行 噢
[01:16.564]It's like a wave of honor in motion
[01:19.076]如荣誉之浪奔涌向前
[01:19.076]Floating away
[01:24.984]缓缓飘远
[01:24.984]It's like an overwhelming emotion
[01:27.193]如排山倒海般的情感
[01:27.193]One and the same
[01:30.842]浑然一体
[01:30.842]If we take the time to find it
[01:34.508]若我们愿花时间去探寻
[01:34.508]We can help define a way
[01:39.045]便能共同开辟道路
[01:39.045]Uncharted
[01:44.060]未知的领域
[01:44.060]Code of ethics
[01:46.545]道德准则
[01:46.545]Feel it
[01:49.076]用心感受
[01:49.076]Stand be counted
[01:54.221]挺身而出
[01:54.221]Life is only
[01:56.764]生命的意义
[01:56.764]What we make it
[01:59.259]由我们亲手塑造
[01:59.259]So don't fake it
[02:04.628]别伪装自己
[02:04.628]Just make it right
[02:34.298]只需让它归于正道
[02:34.298]Like a visionary's dream
[02:36.759]如同先知的梦境
[02:36.759]There's a cry for truth we need to know
[02:44.260]我们需聆听真理的呼唤
[02:44.260]Is it life or a novel's theme
[02:46.871]这是现实还是小说的情节
[02:46.871]Underlying codes we'd live or die for
[02:49.994]那些我们愿生死相守的准则
[02:49.994]It's a mystery
[02:57.324]仍是个谜
[02:57.324]Violence is growing it's in the air
[02:59.834]暴戾之气在空气中蔓延
[02:59.834]People are starving while others stare
[03:02.675]有人饥肠辘辘 有人冷眼旁观
[03:02.675]Where's the light we long for
[03:07.416]我们渴望的光在何方
[03:07.416]Love must find a way
[03:09.581]爱终将找到方向
[03:09.581]And all things in their time
[03:11.910]万物皆有时序
[03:11.910]Will follow ohhhh
[03:22.678]终将追随 噢——
[03:22.678]If we take the time to find it
[03:26.286]若我们愿花时间去探寻
[03:26.286]We can help define a way
[03:30.837]便能共同开辟道路
[03:30.837]Uncharted
[03:35.921]未知的领域
[03:35.921]Code of ethics
[03:38.229]道德准则
[03:38.229]Feel it
[03:40.888]用心感受
[03:40.888]Stand be counted
[03:46.152]挺身而出
[03:46.152]Life is only
[03:48.610]生命的意义
[03:48.610]What we make it
[03:51.123]由我们亲手塑造
[03:51.123]So don't fake it
[03:55.577]别伪装自己
[03:55.577]Just make it right
[03:58.894]只需让它归于正道
[03:58.894]Code of ethics
[04:01.194]道德准则
[04:01.194]Live it
[04:03.592]活出真我
[04:03.592]Stand be counted
[04:08.923]挺身而出
[04:08.923]Life is only
[04:11.329]生命的意义
[04:11.329]What we make it
[04:13.868]由我们亲手塑造
[04:13.868]So don't fake it
[04:19.142]别伪装自己
[04:19.142]Just make it right
[04:23.168]只需让它归于正道
[04:23.168]Code of ethics
[04:25.284]道德准则
[04:25.284]Feel it
[04:27.975]用心感受
[04:27.975]Stand be counted
[04:33.049]挺身而出
[04:33.049]Life is only
[04:35.554]生命的意义
[04:35.554]What we make it
[04:37.951]由我们亲手塑造
[04:37.951]So don't fake it
[04:42.766]别伪装自己
[04:42.766]Just make it right
[04:45.468]只需让它归于正道
[04:45.468]