[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Strange]
[ar:The Living End]
[al:The Living End]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Strange (The Living End) - The Living End
[00:11.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.130]I never thought that I was strange
[00:16.260]我从不觉得自己怪异
[00:16.260]I always had something to do to think about
[00:21.550]总有事可做 有思绪萦绕
[00:21.550]They say that some things never change
[00:26.050]人们说有些事永不改变
[00:26.050]Well I guess they do 'cos I never thought I was strange
[00:31.850]但我想并非如此 毕竟我从不觉得自己奇怪
[00:31.850]So I maybe off the wall just a little bit
[00:37.400]或许我有点特立独行 仅此而已
[00:37.400]I may seem to be unfriendly but that's not it
[00:45.440]看似冷淡疏离 实则并非本意
[00:45.440]Well I never thought that I was strange
[00:50.740]我从不觉得自己怪异
[00:50.740]I always had something to do to think about
[00:56.300]总有事可做 有思绪萦绕
[00:56.300]They say that some things never change
[01:00.850]人们说有些事永不改变
[01:00.850]Well I guess they do 'cos I never thought I was strange
[01:09.460]但我想并非如此 毕竟我从不觉得自己奇怪
[01:09.460]Strange looks from everybody around
[01:13.920]周围投来异样的目光
[01:13.920]Well I don't care 'cos I'm not fooling around
[01:19.900]我不在乎 因为我并非在胡闹
[01:19.900]I don't know what makes me different and I don't care
[01:25.270]不知为何与众不同 但我不在意
[01:25.270]Maybe it's not my problem why do they stare
[01:30.270]或许这不是我的问题 为何他们要盯着看
[01:30.270]So I maybe off the wall just a little bit
[01:34.880]或许我有点特立独行 仅此而已
[01:34.880]I may seem to be unfriendly but that's not it
[01:43.870]看似冷淡疏离 实则并非本意
[01:43.870]Well I never thought that I was strange
[01:49.110]我从不觉得自己怪异
[01:49.110]I always had something to do to think about
[01:54.610]总有事可做 有思绪萦绕
[01:54.610]They say that some things never change
[01:58.930]人们说有些事永不改变
[01:58.930]Well I guess they do 'cos I never thought I was strange
[02:52.850]但我想并非如此 毕竟我从不觉得自己奇怪
[02:52.850]Sometimes I stop think for a while
[03:04.840]偶尔驻足 沉思片刻
[03:04.840]I don't know what makes me different and I don't care
[03:10.690]不知为何与众不同 但我不在意
[03:10.690]Maybe it's not my problem why do they stare
[03:15.630]或许这不是我的问题 为何他们要盯着看
[03:15.630]So I maybe off the wall just a little bit
[03:20.930]或许我有点特立独行 仅此而已
[03:20.930]I may seem to be unfriendly but that's not it
[03:28.480]看似冷淡疏离 实则并非本意
[03:28.480]Well I never thought that I was strange
[03:33.660]我从不觉得自己怪异
[03:33.660]I always had something to do to think about
[03:39.150]总有事可做 有思绪萦绕
[03:39.150]They say that some things never change
[03:43.270]人们说有些事永不改变
[03:43.270]Well I guess they do 'cos I never thought I was strange
[03:48.760]但我想并非如此 毕竟我从不觉得自己奇怪
[03:48.760]Well I guess they do 'cos I never thought I was strange
[03:53.210]但我想并非如此 毕竟我从不觉得自己奇怪
[03:53.210]