[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Prisoner Of Society]
[ar:The Living End]
[al:The Living End]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Prisoner of Society - The Living End
[00:24.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.680]Well we don't need no one to tell us what to do
[00:28.500]我们不需要任何人来指手画脚
[00:28.500]Oh yes we're on our own and there's nothin' you can do
[00:31.430]是的，我们独立自主，你无能为力
[00:31.430]So we don't need no one like you to tell us what to do
[00:37.820]所以我们不需要像你这样的人来告诉我们该做什么
[00:37.820]We don't refer to the past when showin' what we've done
[00:41.070]当我们展示成就时，我们不提过去
[00:41.070]Our generation gap means the war is never won
[00:44.580]代沟意味着这场战争永远不会结束
[00:44.580]The past is in your head the future's in our hands
[00:51.000]过去在你脑海中，未来掌握在我们手中
[00:51.000]'Cos I'm a brat and I know everythin'
[00:54.240]因为我叛逆，我自以为无所不知
[00:54.240]And I talk back 'cos I'm not listenin'
[00:57.270]我顶嘴，因为我不愿听从
[00:57.270]To anything you say
[01:03.380]对你说的任何话
[01:03.380]And if you count to 3
[01:06.090]如果你数到三
[01:06.090]You'll see it's no emergency
[01:09.460]你会发现这并非紧急
[01:09.460]You 'll see I'm not the enemy
[01:12.270]你会明白我不是敌人
[01:12.270]Just a prisoner of society
[01:22.060]只是社会的囚徒
[01:22.060]Well we don't need no one to tell us what to do
[01:25.800]我们不需要任何人来指手画脚
[01:25.800]Oh yes we're on our own and there's nothin' you can do
[01:28.930]是的，我们独立自主，你无能为力
[01:28.930]So we don't need no one like you so tell us what to do
[01:35.730]所以我们不需要像你这样的人来指手画脚
[01:35.730]'Cos I'm a brat and I know everythin'
[01:38.980]因为我叛逆，我自以为无所不知
[01:38.980]And I talk back 'cos I'm not listenin'
[01:41.930]我顶嘴，因为我不愿听从
[01:41.930]To anything you say
[01:48.030]对你说的任何话
[01:48.030]And if you count to 3
[01:50.600]如果你数到三
[01:50.600]You'll see it's no emergency
[01:53.720]你会发现这并非紧急
[01:53.720]You 'll see I'm not the enemy
[01:56.790]你会明白我不是敌人
[01:56.790]Just a prisoner of society
[02:43.940]只是社会的囚徒
[02:43.940]Well we don't need no one to tell us what to do
[02:47.560]我们不需要任何人来指手画脚
[02:47.560]Oh yes we're on our own and there's nothin' you can do
[02:50.810]是的，我们独立自主，你无能为力
[02:50.810]So we don't need no one like you so tell us what to do
[02:57.620]所以我们不需要像你这样的人来指手画脚
[02:57.620]We don't refer to the past when showin' what we've done
[03:00.980]当我们展示成就时，我们不提过去
[03:00.980]Our generation gap means the war is never won
[03:04.290]代沟意味着这场战争永远不会结束
[03:04.290]So we don't need no one like you so tell us what to do
[03:11.630]所以我们不需要像你这样的人来指手画脚
[03:11.630]'Cos I'm a brat and I know everythin'
[03:14.630]因为我叛逆，我自以为无所不知
[03:14.630]And I talk back 'cos I'm not listenin'
[03:17.810]我顶嘴，因为我不愿听从
[03:17.810]To anything you say
[03:24.120]对你说的任何话
[03:24.120]And if you count to 3
[03:26.920]如果你数到三
[03:26.920]You'll see it's no emergency
[03:30.240]你会发现这并非紧急
[03:30.240]You 'll see I'm not the enemy
[03:33.350]你会明白我不是敌人
[03:33.350]Just a prisoner of
[03:34.410]只是社会的囚徒
[03:34.410]Society society society society
[03:41.180]社会 社会 社会 社会
[03:41.180]Society society society society
[03:46.800]社会 社会 社会 社会
[03:46.800]