[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Tabloid Magazine]
[ar:The Living End]
[al:Modern Artillery]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tabloid Magazine - The Living End
[00:23.288]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.288]Temperamental editors
[00:24.962]
[00:24.962]Searching for the passion
[00:26.582]追寻着那份激情
[00:26.582]Overpaid overrated looking for a cash in yeah
[00:30.807]高薪虚名 只为谋利 没错
[00:30.807]It's too late
[00:33.009]为时已晚
[00:33.009]If you want to read a little useless information
[00:36.327]若你想读些无用的闲言碎语
[00:36.327]If you've had enough with all the troubles in our nation yeah
[00:40.617]若你已厌倦这世间的纷纷扰扰 没错
[00:40.617]Don't wait
[00:43.337]别再等待
[00:43.337]And you read about it
[00:44.720]你读着那些报道
[00:44.720]You just can't sleep without
[00:45.880]却辗转难眠
[00:45.880]The pages of the magazine
[00:49.416]杂志的纸页间
[00:49.416]Don't believe in all you read
[00:51.784]别轻信你读到的一切
[00:51.784]You can't trust the tabloid magazine
[00:54.846]小报杂志不可信赖
[00:54.846]Don't wanna about break down
[00:58.577]不愿就此崩溃
[00:58.577]It's just a tabloid magazine
[01:01.263]那不过是八卦杂志
[01:01.263]And I don't wanna break down break down
[01:04.796]我不想崩溃 彻底崩溃
[01:04.796]I don't wanna break down break down
[01:12.301]我不想崩溃 彻底崩溃
[01:12.301]Picture hungry journalists
[01:13.754]饥渴追逐镜头的记者们
[01:13.754]Looking for some action
[01:15.446]追寻刺激快感
[01:15.446]Running all the stories like it's going out of fashion yeah
[01:19.733]疯狂追逐八卦 仿佛即将过时
[01:19.733]It's too late
[01:21.916]为时已晚
[01:21.916]Everybody's reading everbody else's problems
[01:25.414]人人都在窥探他人的烦恼
[01:25.414]Everybody's busy stopping what they haven't started yeah
[01:29.504]忙着阻止尚未开始的事情
[01:29.504]Don't wait
[01:32.277]别再等待
[01:32.277]And you read about it
[01:33.585]你读着那些报道
[01:33.585]Then you wan't sleep without the pages of the magazine
[01:38.334]没有杂志就辗转难眠
[01:38.334]Don't believe in all you read
[01:40.833]别轻信你读到的一切
[01:40.833]You can't trust the tabloid magazine
[01:43.827]小报杂志不可信赖
[01:43.827]Don't wanna about break down
[01:47.651]不愿就此崩溃
[01:47.651]It's just a tabloid magazine
[01:50.346]那不过是八卦杂志
[01:50.346]And I don't wanna break down
[01:53.641]我不想就此崩溃
[01:53.641]I don't wanna break down
[01:56.611]不愿就此崩溃
[01:56.611]I don't wanna break down
[02:00.192]不愿就此崩溃
[02:00.192]I don't wanna break down
[02:04.681]不愿就此崩溃
[02:04.681]Don't wanna be around 'em
[02:06.051]不愿与他们为伍
[02:06.051]Better off without 'em
[02:07.830]远离反而更好
[02:07.830]You know you can't escape them
[02:11.177]明知无法逃脱
[02:11.177]Don't wanna be around 'em
[02:12.792]不愿与他们为伍
[02:12.792]Better off without 'em
[02:14.348]远离反而更好
[02:14.348]You know you can't escape them
[02:17.709]明知无法逃脱
[02:17.709]Don't wanna be around 'em
[02:19.272]不愿与他们为伍
[02:19.272]Better off without 'em
[02:20.829]远离反而更好
[02:20.829]You know you can't escape them
[02:24.498]明知无法逃脱
[02:24.498]And you read about them all the time from the pages of
[02:27.586]日复一日从那些杂志的扉页间
[02:27.586]The magazine
[02:29.624]汲取着虚妄
[02:29.624]But you can't believe in all you read
[02:49.544]但切莫轻信字里行间的荒唐
[02:49.544]Well it's too late
[02:51.128]可惜为时已晚
[02:51.128]And you're gonna have to wait
[02:52.966]你只能继续沉湎
[02:52.966]You won't want to turn out the light
[02:56.102]连熄灯都成了奢望
[02:56.102]Well it's too late
[02:57.685]可惜为时已晚
[02:57.685]And you're gonna have to wait
[02:59.244]你只能继续沉湎
[02:59.244]And you won't want to turn out the light
[03:02.545]你也不愿熄灭灯光
[03:02.545]It's just a tabloid magazine break down
[03:05.813]这不过是八卦杂志的胡言乱语
[03:05.813]It's just a tabloid magazine break down
[03:09.125]这不过是八卦杂志的胡言乱语
[03:09.125]It's just a tabloid magazine break down
[03:12.297]这不过是八卦杂志的胡言乱语
[03:12.297]It's just a tabloid magazine
[03:14.882]那不过是八卦杂志
[03:14.882]