[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Six Year Gone (LP Version)]
[ar:Georgia Satellites]
[al:Let It Rock...Best Of Georgia Satellites]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Six Years Gone (LP版) - Georgia Satellites
[00:10.141]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.141]It's been forever and a day since I felt like this
[00:14.041]时隔多年 我再次感受到这般心境
[00:14.041]Want a fifth of wild turkey and I want to lip kiss
[00:18.491]想要烈酒入喉 想要热吻缠绵
[00:18.491]And I don't miss that girl
[00:20.761]那个女孩 我早已不再怀念
[00:20.761]If I did I wouldn't let it show
[00:27.211]即便怀念 也绝不会显露半分
[00:27.211]I might go to the moon might wind up dead
[00:32.150]或许会流浪月球 或许会命丧黄泉
[00:32.150]Wake up in morning in a strangers bed
[00:36.260]清晨醒来 身旁躺着陌生容颜
[00:36.260]Well I'm not concerned
[00:38.579]但我已毫不在意
[00:38.579]With any of that no more
[00:46.368]往事已随风飘散
[00:46.368]Six Years Gone
[00:49.688]六年光阴逝去
[00:49.688]Water through my hands
[00:53.288]如指间流沙难握
[00:53.288]Well you can blame it on me
[00:55.448]尽可将过错归咎于我
[00:55.448]Say I wasn't your kind of man
[01:10.229]说我不合你心意
[01:10.229]Well I'm in no mood to fight no mood to bicker
[01:15.539]此刻无心争执 亦不愿口角
[01:15.539]Sittin' in the back seat drinkin' your liquor
[01:19.959]独坐后座 饮尽你留下的酒
[01:19.959]And everything tonight
[01:22.979]今夜一切如常
[01:22.979]Suits me just fine
[01:27.828]正合我心意
[01:27.828]Well now that little girl beside me barely knows my name
[01:32.948]身旁那个姑娘 连我名字都记不清
[01:32.948]That I should say she loves me just the same
[01:36.847]她说爱我 我也就顺其自然
[01:36.847]But I'm not about to say no
[01:39.117]当她邀我同行时
[01:39.117]When she offers me a ride
[01:47.277]我又何必拒绝
[01:47.277]Six Years Gone
[01:50.697]六年光阴逝去
[01:50.697]Water through my hands
[01:54.237]如指间流沙难握
[01:54.237]Well you can blame it on me
[01:56.697]尽可将过错归咎于我
[01:56.697]Say I wasn't your kind of man
[02:39.586]说我不合你心意
[02:39.586]Six Years Gone
[02:42.876]六年光阴逝去
[02:42.876]Water through my hands
[02:46.576]如指间流沙难握
[02:46.576]Well you can blame it on me
[02:48.906]尽可将过错归咎于我
[02:48.906]Say I wasn't your kind of man
[02:55.336]说我不合你心意
[02:55.336]Yeah blame it on me
[02:57.596]是啊 都怪罪我吧
[02:57.596]Say I wasn't your kind of man
[03:01.105]说我不合你心意
[03:01.105]